歌词翻译 (Chinese)
与你共舞
今晚我就要回到城市
多希望你也能在那里
上次我们玩得那么愉快
但是那天时间过得飞快
我已期待了整整一周
你还印在我的脑海
我总是想起你的微笑
跟我的朋友
说起你的一切
今晚就会再次见面
因为我只想与你共舞
琐事不会占据我的思绪
我只想与你共舞
随着这首歌曲舞蹈，舞步会越来越好
今晚可以再见到你的微笑
让我念念不忘
我已期待多日
多想能穿梭时光
我已期待了整整一周
你还印在我的脑海
我总是想起你的微笑
跟我的朋友
说起你的一切
今晚就会再次见面
因为我只想与你共舞
琐事不会占据我的思绪
我只想与你共舞
随着这首歌曲舞蹈，舞步会越来越好
我知道只会和你共舞
我不停地想念着你
我知道只会和你共舞
随着这首歌曲舞蹈，舞步会越来越好
我已期待了整整一周
你还印在我的脑海
我总是想起你的微笑
跟我的朋友
说起你的一切
今晚就会再次见面
因为我只想与你共舞
(Ooh ooh ooh ooh)
我只想与你共舞
随着这首歌曲舞蹈，舞步会越来越好
我知道只会和你共舞
我不停地想念着你
我知道只会和你共舞
随着这首歌曲舞蹈，舞步会越来越好
我知道只会和你共舞
原始歌词 (Dutch, English)
Dans met jou
Ik ga vanavond weer de stad in
In de hoop dat jij er ook zal zijn
Ik heb zo met je gelachen
Maar die avond ging te snel voorbij
Ik heb een week hierop gewacht
Je zit nog steeds in mijn gedachten
Ik denk steeds weer aan jouw lach
Ik heb m'n boys al lang gebeld
En alles over jou verteld
We gaan vanavond weer op stap
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
Every day you spin me round and round
Je laat me zweven als een astronaut
Let's dance this song together, it's only getting better
Ik kan vanavond weer jouw lach zien
And your smile betovert mij
Ik kan al dagen lang niet wachten
If only I could travel time
Ik heb een week hierop gewacht
Je zit nog steeds in mijn gedachten
Ik denk steeds weer aan jouw lach
Ik heb m'n boys al lang gebeld
En alles over jou verteld
We gaan vanavond weer op stap
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
Every day you spin me round and round
Je laat me zweven als een astronaut
Let's dance this song together, it's only getting better
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
Every day you spin me round and round
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
Let's dance this song together, it's only getting better
Ik heb een week hierop gewacht
Je zit nog steeds in mijn gedachten
Ik denk steeds weer aan jouw lach
Ik heb m'n boys al lang gebeld
En alles over jou verteld
We gaan vanavond weer op stap
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
(Ooh ooh ooh ooh)
Je laat me zweven als een astronaut
Let's dance this song together, it's only getting better
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
Every day you spin me round and round
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou
Let's dance this song together, it's only getting better
Dan weet ik zeker dat ik dans met jou