Matt Fishel - The First Time 歌词翻译

你是我最美的记忆
宝贝 你是我的全世界
那一天在早晨吸一口气
你永远改变了我的生命
我曾对你感到恐惧
我曾感到害怕

伫立在桥下
宝贝 与你歌咏著二部合唱
大雨滂沱
你缓缓伸出双臂
紧握住我的手心
如果你绊倒了
我会化作你的春泥
我是你的男人
我是你的男人
我是你的男人

这些回忆在每年冬季撩起
我在微风中浅尝了你一口
你温暖双唇的气息轻触
抵御了寒意 暖和了世界
那是我在心田里描绘的景象
当我成为了你的男人
我是你的男人
当我成为了你的男人

正是那一天
我第一次触碰了男人
(我的第一次)
你感受到了我怦然的心跳
(我的内心躁动不已)
你的掌心与我的掌心交叠
(感觉如此美好)
宝宝吓死了
全身不住地颤动
(我们接吻 你侬我侬)
喔 宝贝 你记得吗
(我从未忘记)
你当时微笑的模样
是多么美丽动人

如果我再也碰触不到你
宝贝 还有什么意义？
这一切还有什么意义？
如果我再也碰触不到你
宝贝 还要怎么过活？
我现在绊倒了
你在听吗？
你说过的话还算数吗？
我是你的男人
我是你的男人
我是你的男人

我是你想要的男孩
(我是你的男人)
但我不是你会爱上的男人
(我是你的男人)

You're my best memory
Baby, you're the world to me
Drew in a breath that morning on the day
You changed my life forever
I was fearful of you
I was scared

Stood under bridges, baby
Singing songs in two-part harmony
The rain was pouring
Slowly you reached out
Holding on to my hand
If ever you should stumble
I will be your ground
I'm your man
I'm your man
I'm your man

These memories are awakened every winter
I taste you on the breeze
The smell of warm lips touching
Blocking out the cold and warming up the world
That's the picture I paint in my heart
Of when I was your man
I was your man
When I was your man

And it was on that day
I touched a guy for the first time
(for the first time)
You could feel my heart racing
(I felt alive inside)
Your palm in my palm
(And it felt so right)
And I was so damn scared
I was trembling all over
(we kissed, we melted in)
Oh baby, do you remember
(I'll never forget)
The way you smiled?
You were so beautiful

But if I can't reach you
Baby, what's the point?
What's the point in all this?
If I can't touch you
Baby, what's the point in going on?
I'm stumbling now
Are you listening?
Do your words still stand?
I'm your man
I'm your man
I'm your man

I'm the boy you wanted
(I'm your man)
But I'm not the man you love
(I'm your man)