五月天 - OAOA (现在就是永远) 歌词翻译

歌手:五月天
歌词翻译 (English)

OAOA (Now is Forever)

I believe in bitter tears
I don’t believe in sugarcoated vows
I believe that music should be music

I believe in genuine love
I don’t believe in elaborate epics
I believe in heated debates
I don’t believe in silent harmony

I believe in each second right now
I don’t believe in everlasting years
I believe that rock will last forever

Hurry, open your mouths OA OA
And forget who you were OA OA
Life is too short
Don’t think, don’t fear, don’t retreat
This instant is forever

The year which you were born OA OA
Reaching today in a blink of an eye OA OA
Life is too short
Be crazy, be passionate and be lavish
And sing with me once more, OA OA OA

I believe in bitter tears
I don’t believe in sugarcoated vows
I believe that music should be music

I believe in genuine love
I don’t believe in elaborate epics
I believe in heated debates
I don’t believe in silent harmony

I believe in each second right now
I don’t believe in everlasting years
I believe that rock will last forever

Hurry, open your mouths OA OA
And forget who you were OA OA
Life is too short
Don’t think, don’t fear, don’t retreat
This instant is forever

The year which you were born OA OA
Reaching today in a blink of an eye OA OA
Life is too short
Be crazy, be passionate and be lavish
And sing with me once more, OA OA OA

I believe in each second right now
I don’t believe in everlasting years
I believe that rock will last forever

Hurry, open your mouths OA OA
And forget who you were OA OA
Life is too short
Don’t think, don’t fear, don’t retreat
This instant is forever

The year which you were born OA OA
Reaching today in a blink of an eye OA OA
Life is too short
Be crazy, be passionate and be lavish
And sing with me once more, OA OA OA
原始歌词 (Chinese)

OAOA (现在就是永远)

我相信苦涩的眼泪
我不信甜美的誓言
我相信音乐就该音乐
我相信爱情的纯粹

我不信华丽的诗篇
我相信热烈的争辩
我不信无声的和谐
我相信秒秒的瞬间

我不信年年的永远
我相信 摇滚就能万岁

快张开你的嘴 OA~OA
再不管你是谁 OA~OA
人生都太短暂
别想 别怕 别后退
现在 就是 永远
出生的那一年 OA~OA
转眼就这一天 OA~OA
人生都太短暂
去疯 去爱 去浪费
和我 再唱 OA~OAOA

我相信 苦涩的眼泪
我不信 甜美的誓言
我相信 音乐就该音乐
我相信 爱情的纯粹

我不信 华丽的诗篇
我相信 热烈的争辩
我不信 无声的和谐
我相信 秒秒的瞬间

我不信 年年的永远
我相信 摇滚就能万岁

快张开你的嘴 OA~OA
再不管你是谁 OA~OA
人生都太短暂
别想 别怕 别后退
现在 就是 永远
出生的那一年 OA~OA
转眼就这一天 OA~OA
人生都太短暂
去疯 去爱 去浪费
和我 再唱OA~OAOA

我相信 秒秒的瞬间
我不信 年年的永远
我相信 摇滚就能万岁

快张开你的嘴 OA~OA
再不管你是谁 OA~OA
人生都太短暂
别想 别怕 别后退
现在 就是 永远
出生的那一年 OA~OA
转眼就这一天 OA~OA
人生都太短暂
去疯 去爱 去浪费
和我 再唱OA~OAOA