歌词翻译 (English)
Half a Life
One early morning
I looked back on my life
Even though I lived my live seriously
Yet I also lived my live poorly like dust
I wanted to sing a song
to make others cry
but it me who ended up with all the tears
I said goodbye to youth
and experienced another life
the things i have been for so long
look foreign now
The words that i said
I won't admit it now
Moving through people with my head down
Always moving
The half of my life i've gone through
flutters like a kite
if destiny was the wind
what would be my string?
The other half of my life (1)
I need to answer myself
There's passion and hatred
And an uncharted future
One early morning
I looked back on my life
Even though I lived my live seriously
Yet I also lived my live poorly like dust
I wanted to sing a song
to make others cry
but it me who ended up with all the tears
I said goodbye to youth
and experienced another life
the things i have been for so long
look foreign now
The words that i said
I won't admit it now
Moving through people with my head down
Always moving