流星花园 - 爱,存在 歌词翻译

歌手:流星花园
歌词翻译 (English)

Love, Exist

The rain gets used to me and it always forgets to leave
It makes the roses fall every time it blooms
We have always been eager to fight, to hug, and to fall in love
I miss you every moment that I’ve been alone
For your love is the one that I adore and it constitutes the every beat of my heart

The love that I want is to only exist by your side
If it’s not for you, I will not cry, I will not smile, and I will not act innocently like a child
I know it’s not easy for us to stay together but please don’t easily say goodbye
This kind of love that you give me becomes the dependence of my life
I depend on you and I can’t be brave alone without you

Because of you, I believe that love really does exist
In your eyes in your eyes in my life
I understand and I desire the existence of your love

If loving you is the most intense place of adventure
I believe at the end of this quest is a pocketful of warmth
Those lonely stars that fall on the sea
You picked them up for both of us
So that it wipe away these dreadful tears from our eyes

The love that I want is to only exist by your side
If it’s not for you, I will not cry, I will not smile, and I will not act innocently like a child
I know it’s not easy for us to stay together but please don’t easily say goodbye
This kind of love that you give me becomes the dependence of my life
I depend on you and I can’t be brave alone without you
Because of you, I believe that love really does exist

Even if our memories could be erased in our mind
Even if someone could imitate your affections
No one could ever control me for who I should love
From the moment I decided to love you I will not mind them and I will not change my mind
You’re the only one in my heart who can never be replaced
Yeah

My favorite kind of love is to exist only by your side
As long as you’re here, the polar lights dazzle more magnificently
Only you could make my happily anticipate the future

This kind of love that you give me becomes the dependence of my life
I depend on you
and I can’t be brave alone without you

Because of you, I believe that love really does exist
In your eyes in your eyes in my life
I understand and I desire the existence of your love
原始歌词 (Chinese)

爱,存在

雨季总会忘了离开
打落蔷薇每次盛开
我们激动争吵相拥 相爱
想念每一次落单
你的温柔让心跳 崇拜

我要的爱 只在你身上存在
要不是你 不会哭得笑得傻得 像小孩
在一起 不简单 别轻易 说分开
你给的爱 都变成我的依赖
依赖著你的我 可以尽情不勇敢

因为你 我相信 爱存在
In your eyes In your eyes In my life
我明白 我期待 爱存在

如果爱是场最轰烈的冒险
终点是暖手的口袋
星星孤单单坠落在那片海
是你打捞起我们
把每滴坏的眼泪 擦干

我要的爱 只在你身上存在
要不是你 不会哭得笑得傻得 像小孩
在一起 不简单 别轻易 说分开
你给的爱 都变成我的依赖
依赖著你的我 可以尽情不勇敢
因为你 我相信 爱存在

就算能删除记忆
就算能复制情感
谁都无法控制爱
一旦决定爱你 我不管 我不换
你就是 任谁都 无法 替代
Yeah~

我的最爱 只在你身上存在
只有你在 极光才有力量变得更绚烂
只有你 能幸福 我回忆 到未来

你给的爱 都变成我的依赖
依赖著你的我
可以尽情不勇敢

因为你 我相信 爱存在
In your eyes In your eyes In my life
我明白 我期待 爱存在