流星花园 - 等一个人 歌词翻译

Are there any stars protecting me in the sky
It's only that I haven't realized
Amongst the crowd is there anyone to lend a helping shoulder
Protecting me from the coldest winters

Who will be gentle yet determined
Bringing about the future to meet me
There's an empty space in everyone's heart
Which everyone saves

Waiting for someone to appear
Embracing my world
Standing in front of love, all loneliness disappears in the blink of an eye

Waiting for someone deep down
From the left side of my chest
In a flash within a night, allowing the heart to hurt, to break
To all become a souvenir

Waiting for someone deep inside
From the left side of my chest
In a flash within a night, allowing the heart to hurt, to break
To all become a souvenir

Allow the wind to dry the raindrops on my face
Even if we don't understand the complexities of love
We still have to continue to look for the one

Waiting for someone to become
The forever in my life
Blessings are so circular, how could I not have discovered, love was just beside me

Waiting for someone to bring
the blue skies after rain
From today onwards, everyday, every month, every year, willingly

Blessings are so circular, how could I not have discovered, love was just beside me

天空中是否有颗星星守护我
只是我没有发觉
人群中是否有个肩膀愿为我
挡住最寒冷的冬天

谁会温柔而坚决
带著未来和我遇见
每个人心里都有一个
保留著的空位

等一个人出现
拥抱著我的世界
站在爱的面前
所有寂寞防备 一瞬间崩溃

等一个人深陷
在我胸口左边
一夜之间
让心慌 让心痛 让心碎
都成为纪念

谁会温柔而坚决
带著未来和我遇见
每个人心里都有一个
保留著的空位

等一个人出现
拥抱著我的世界
站在爱的面前
所有寂寞防备 一瞬间崩溃

等一个人深陷
在我胸口左边
一夜之间
让心慌 让心痛 让心碎
都成为纪念

让风吹干我脸上的雨点
就算跌跌撞撞不懂爱的深浅
也要继续寻找那一份绝对

等一个人成为
我生命中的永远
幸福多么迂回
为何没有发现 爱就在身边

等一个人带回
大雨后的蓝天
从今之后
每一天 每一月 每一年
都心甘情愿
幸福多么迂回
为何没有发现
爱就在身边

等一个人带回
大雨后的蓝天
从今之后
每一天 每一月 每一年
都心甘情愿