歌词翻译 (中文 → 英文)
How Are You?
getting used to the insomnia nights, the corner of the street that has closed early
every shadow that passed by, i thought it was you
my memories in the lonely night sky, came back to the past
haven’t thought that me being not brave enough could learnt to live alone
how are you? want to say this sentence, want to see your face
i closed my eyes, missing you silently
how are you? want to say this sentence, my only wish
i closed my eyes, thought you were still by my side
will the night in somewhere far away, also has that similar corner in the street,
has a similar shadow, makes you think of me
my memories in the lonely night sky, came back to the past
i believe that you being tough and brave have learnt to live alone
how are you? struggles and missing, afraid you hear these
how to conceal? missing these reluctantly
how are you? after finishing this sentence, walk away with no worries
i closed my eyes, warmed the original wish
every shadow that passed by, i thought it was you
my memories in the lonely night sky, came back to the past
haven’t thought that me being not brave enough could learnt to live alone
how are you? want to say this sentence, want to see your face
i closed my eyes, missing you silently
how are you? want to say this sentence, my only wish
i closed my eyes, thought you were still by my side
will the night in somewhere far away, also has that similar corner in the street,
has a similar shadow, makes you think of me
my memories in the lonely night sky, came back to the past
i believe that you being tough and brave have learnt to live alone
how are you? struggles and missing, afraid you hear these
how to conceal? missing these reluctantly
how are you? after finishing this sentence, walk away with no worries
i closed my eyes, warmed the original wish
中文歌词
你好吗
习惯失眠的夜晚 提前打烊的街角
每个离去的身影 都以为是你
记忆在寂寞的夜空 回到了从前
没想到不够勇敢的我能学会一个人生活
你好吗 想说这句话 想看你的脸
我闭上眼 默默地想念
你好吗 想说这句话 唯一的心愿
我闭上眼 却以为你还在身边
是否远方的夜晚 也有相似的街角
有个熟悉的身影 让你想起我
记忆在寂寞的夜空 回到了从前
我相信坚强勇敢的你已学会一个人生活
你好吗 挣扎和思念 都怕你听见
如何遮掩 不舍地留恋
你好吗 说完这句话 放心地走远
我闭上眼 温暖了最初的心愿
每个离去的身影 都以为是你
记忆在寂寞的夜空 回到了从前
没想到不够勇敢的我能学会一个人生活
你好吗 想说这句话 想看你的脸
我闭上眼 默默地想念
你好吗 想说这句话 唯一的心愿
我闭上眼 却以为你还在身边
是否远方的夜晚 也有相似的街角
有个熟悉的身影 让你想起我
记忆在寂寞的夜空 回到了从前
我相信坚强勇敢的你已学会一个人生活
你好吗 挣扎和思念 都怕你听见
如何遮掩 不舍地留恋
你好吗 说完这句话 放心地走远
我闭上眼 温暖了最初的心愿