Mulan (OST) [2020] - 自己 [Reflection] 歌词翻译

歌手:Mulan (OST) [2020]
歌词翻译 (English)

Myself

I look closely at the clear reflection of me in the light of the waves
It's my other self
It belongs to my most real expression
I don't want to live my life to cover up my true self
In the eyes of those who love me

The self in my heart
Every second, I'm willing
To let go of love and to cherish it with all my heart

Every true feeling hidden in my heart
Now let it out
I want to show the world a more powerful
And more courageous life
The person I see myself to be
Every day, I believe
That I live more and more like the person I love
The person I am in my heart
Every second, I'm willing
To let go of love, to seek it, to cherish it

Only in love there is freedom
Only by facing myself honestly can I have the will to love

The person I see in myself
Every day, I believe
That I live more and more like the person I love
The person I am in my heart
Every second, I am willing
To let go of love, to seek, to cherish, to love
To let go of love, to seek it, to cherish it
原始歌词 (Chinese)

自己 [Reflection]

仔细的 看著波光中清晰的倒影
是另一个自己
它属于 我最真实的表情
不愿意 生活中掩饰真心敷衍了
爱我的人的眼睛

我 心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻 用心去珍惜

隐藏在 心中每一个真实的心情
现在释放出去
我想要 呈现世界前更有力量的
更有勇气的生命

我 眼中的自己
每一天 都相信
活得越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻 用心去珍惜

只有爱里才拥有 自由气息
诚实 面对自己才有爱的决心

我 眼中的自己
每一天 都相信
活得越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻 去珍惜 去爱
为爱放手去追寻 用心去珍惜