刘蓝溪(Nancy Liu)

刘蓝溪 - 金缕鞋 歌词翻译

歌手:刘蓝溪(Nancy Liu)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Golden thread shoes

Sing one more song for me,
give me one more immortally sorrowful, beautiful smile
Waiting for you to put on
put on a soft, wet Golden Thread shoes
Moon is down
dewdrop is gathering their sight, waiting
Sing one more song for me,
give me one more immortally sorrowful, beautiful smile

Waiting for you to put on
put on a soft, wet Golden Thread shoes
walk, go back to their bottom eyes
like a dainty butterfly
Waiting for you to put on
put on a soft, wet Golden Thread shoes
中文歌词

金缕鞋

再为我歌一曲吧
再笑一个凄绝美绝的笑吧
月亮已沈下去了
露珠们正端凝著小眼睛在等待
再为我歌一曲吧
再笑一个凄绝美绝的笑吧

等待你去踏著
踏一个软而湿的金缕鞋
走呀走回去在他们底眼上
像一片楚楚的蝴蝶
等待你去踏著
踏一个软而湿的金缕鞋