歌词翻译 (中文 → 英文)
Day and Night
You say I'm a friend
You don't want others to misunderstand my formidable words
I see myself more as a paramedic
Always getting ready on time without being late or leaving early
Is it not that one person receives and the other gives in love?
There is always someone who will be at a disadvantage
Maybe I lack a little wisdom
In the face of you, I am always duplicitous
Who do we love every day and night?
When I close my eyes, it feels like you're around
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
You say I'm a friend
You don't want others to misunderstand my formidable words
I see myself more as a paramedic
Always getting ready on time without being late or leaving early
Is it not that one person receives and the other gives in love?
There is always someone who will be at a disadvantage
Maybe I lack a little wisdom
In the face of you, I am always duplicitous
Who do we love every day and night?
When I close my eyes, it feels like you're around
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
Who do we think of every day and night?
By whose side I am guarding all night long?
You need comfort
I accompany you in tears
Loving you, why am I so roundabout?
Who do we love every day and night?
When I close my eyes, it feels like you're around me
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
You don't want others to misunderstand my formidable words
I see myself more as a paramedic
Always getting ready on time without being late or leaving early
Is it not that one person receives and the other gives in love?
There is always someone who will be at a disadvantage
Maybe I lack a little wisdom
In the face of you, I am always duplicitous
Who do we love every day and night?
When I close my eyes, it feels like you're around
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
You say I'm a friend
You don't want others to misunderstand my formidable words
I see myself more as a paramedic
Always getting ready on time without being late or leaving early
Is it not that one person receives and the other gives in love?
There is always someone who will be at a disadvantage
Maybe I lack a little wisdom
In the face of you, I am always duplicitous
Who do we love every day and night?
When I close my eyes, it feels like you're around
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
Who do we think of every day and night?
By whose side I am guarding all night long?
You need comfort
I accompany you in tears
Loving you, why am I so roundabout?
Who do we love every day and night?
When I close my eyes, it feels like you're around me
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
Love either advances or gets left behind
I'll be with you on the periphery of your heart
How embarrassed I am
中文歌词
日日夜夜
你说我是朋友之类
人言可畏不想被人误会
我看我更像救伤队
随时准备不迟到早退
感情不就是一人收一人给
总是有人要吃亏
也许我就是缺乏一点智慧
面对你 我总口是心非
我们日日夜夜都在爱著谁
闭上眼睛感觉你就在周围
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
你说我是朋友之类
人言可畏不想被人误会
我看我更像救伤队
随时准备不迟到早退
感情不就是一人收一人给
总是有人要吃亏
也许我就是缺乏一点智慧
面对你 我总口是心非
我们日日夜夜都在爱著谁
闭上眼睛感觉你就在周围
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
我们日日夜夜都在想著谁
在谁身边守护著彻夜不归
你需要安慰
我陪你掉眼泪
爱你我怎么这样迂回
我们日日夜夜都在爱著谁
闭上眼睛感觉你就在我周围
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
人言可畏不想被人误会
我看我更像救伤队
随时准备不迟到早退
感情不就是一人收一人给
总是有人要吃亏
也许我就是缺乏一点智慧
面对你 我总口是心非
我们日日夜夜都在爱著谁
闭上眼睛感觉你就在周围
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
你说我是朋友之类
人言可畏不想被人误会
我看我更像救伤队
随时准备不迟到早退
感情不就是一人收一人给
总是有人要吃亏
也许我就是缺乏一点智慧
面对你 我总口是心非
我们日日夜夜都在爱著谁
闭上眼睛感觉你就在周围
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
我们日日夜夜都在想著谁
在谁身边守护著彻夜不归
你需要安慰
我陪你掉眼泪
爱你我怎么这样迂回
我们日日夜夜都在爱著谁
闭上眼睛感觉你就在我周围
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈
爱不进则退
在你的心外围 陪著你
我多么的狼狈