Nicki Minaj - Stupid Hoe 歌词翻译

歌手:Nicki Minaj
歌词翻译 (Chinese)

蠢娘们

我能让气氛爆炸,那嘎嘎声就像患有腰椎疾病
臭娘们说自己是个女王,但她看上去更像个实验室里任人宰割的小白鼠
我就想安吉丽娜,而你像就像詹妮弗
来挑战我把,婊子,来看看布拉德在谁身边
手腕上戴满美钻珠宝,接着我就要想那些娘们撒尿
快来允吸我老二,如果你能忍受我吐出的精华
如果你们不喜欢我骂你们,那就快来拍我马屁
耶,她们懂我说的是何意,这些娘们我来亲自搞定
因为我刚停下车,我就爱炫技,但我可不是特技演员
没错,我就爱穿乔丹鞋,但我可不是一个爱跳的运动员
婊子们喜欢在”背后“搞小动作,以为她们知道我总是在“前面”风光满面
可以把我的头像放上钞票,因为他们就像信钱一样信我
诶哟,傻逼老兄,最近他妈的可好?
我们一起大卖黄金,而她们最多卖卖木材
那些油头垢面的娘们,看看我柔顺的秀发
我希望,我希望,我嘻嘻嘻嘻望
臭娘们可以懂我说的话。

[叠句]
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们 x3
你个蠢娘们,无疑,你是真的蠢娘们
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们(蠢到极点)
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们(蠢到极点)
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们(蠢到极点)
(蠢到极点)

听着,小不巴斯,回到你的栖息地去吧
迈克尔杰克逊走了,但我不会轻易离去
你们就算强上两倍都比不上那只宠物
另外,看看我开的劳斯莱斯幻影跑车,看起来星味十足

手腕上戴满美钻珠宝,接着我就要想那些娘们撒尿
快来允吸我老二,如果你能忍受我吐出的精华
如果你们不喜欢我骂你们,那就快来拍我马屁
耶,她们懂我说的是何意,这些娘们我来亲自搞定

因为我刚停下的是一辆保时捷跑车,我说的可不是女演员宝时捷·罗斯
只有长得漂亮的妞才有资格进入我的队伍
没错,我名:罗曼,姓:左兰斯基
不过和导演 波兰斯基可没有什么关系
嘿哟小崽子,去你的,同样去你的EP
到底谁在给这些臭娘们加油?难道是英石油?
哼~让我想想……1·2·3,大家一起来做我的标志性米娜吉眨眼
因为这些娘们简直都是”恐龙“
她们恶心到了极点,这些说唱婊子们都像是我儿子
但我可不想要她们的监护权
这些娘们简直都是”恐龙“
她们恶心到了极点,这些说唱婊子们都像是我儿子
但我可不想要她们的监护权

[叠句]
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们 x3
你个蠢娘们,无疑,你是真的蠢娘们
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们(蠢到极点)
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们(蠢到极点)
你个蠢娘们,你是,个真的蠢娘们(蠢到极点)
(蠢到极点)

如果你够可爱,那你的队伍就能跟我一起混
如果你够性感,那就快来吃我的小木耳
快穿上你的超人斗篷,你就会变身超级娘们
2012年,我已抵达超级碗

蠢娘们是我的敌人
蠢娘们真是怪到极点
蠢娘们当时就该和我成为朋友
那么现在她可能已经重回巅峰了

蠢娘们是我的敌人
蠢娘们真是怪到极点
蠢娘们当时就该和我成为朋友
那么现在她可能已经重回巅峰了

你个蠢娘们
你个蠢娘们

去你的蠢娘们
我说去你的蠢娘们
去你的蠢娘们
我说去你的蠢娘们
去你的蠢娘们

我就是女版小韦恩
原始歌词 (English)

Stupid Hoe

I get it cracking like a bad back.
Bitch talkin she the queen, when she looking like a lab rat
I'm Angelina, you Jennifer
Come on bitch, you see where Brad at
Ice my wrist's and I piss on bitches
You can suck my diznik if you take this just is
You don't like them disses, give my ass some kisses
Yeah they know what this is, givin this the business
Cause I pull up and I'm stuntin' but I ain't a stuntman
Yes I'm rockin' Jordan but I ain't a jumpman
Bitches play the back cause they know I'm the front man
Put me on the dollar cause I'm who they trusting
Ayo SB, whats the fucks good?
We ship platinum, them bitches are shipping wood
Them nappy headed hoes but my kitchen good
I wish, I wish, I wish, I wish, I wish, I wish
A bitch would

[Hook]
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe [x3]
You a stupid hoe, (yeah) you a, you a stupid hoe
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe (stupid, stupid)
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe (stupid, stupid)
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe (stupid, stupid)
(stupid, stupid)

Look bubbles go back to your habitat
MJ gone and I ain't having that
How you gon' be the stunt double to the nigga monkey
Top of that I'm in the Phantom looking hella chonky

Ice my wrist's and I piss on bitches
You can suck my diznik if you take this just is
You don't like them disses, give my ass some kisses
Yeah they know what this is, givin this the business

Cause I pull up in that Porsche but I ain't a Rossi
Pretty bitches can only get in my posse
Yes, My name is Roman, last name is Zolanski
But no relation to Roman Polanski
Hey yo, baby bop, fuck you and your EP
Who's gassin' this hoe? BP?
Hmm thinks, 1,2,3, do the Nicki Minaj blink
Cause these hoes start bustin'
Hoes is so crusty, these bitches is my sons
And I don't want custody
Hoes start bustin'
Hoes is so crusty, these bitches is my sons
And I don't want custody

[Hook]
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe [x3]
You a stupid hoe, (yeah) you a, you a stupid hoe
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe (stupid, stupid)
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe (stupid, stupid)
You a stupid hoe, you a, you a stupid hoe (stupid, stupid)
(stupid, stupid)

If you cute than the crew can roll
If you sexy eat my cuckooroll
Put ya cape on, you a super hoe
2012, I'm at the superbowl

Stupid hoes is my enemy
Stupid hoes is so wack
Stupid hoe shoulda befriended me
Then she coulda prolly came back

Stupid hoes is my enemy
Stupid hoes is so wack
Stupid hoe shoulda befriended me
Then she coulda prolly came back

You're a stupid hoe
You're a stupid hoe

Fuck you stupid hoe
I said fuck a stupid hoe,
Fuck a stupid hoe
I said fuck a stupid hoe,
Fuck a stupid hoe

I am the female Weezy...