Of Monsters and Men - King and Lionheart 歌词翻译

歌手:Of Monsters and Men
歌词翻译 (Chinese)

王与勇士 (King and Lionheart)

占领这个城市
他们应该担心
但这个问题先放一边
我想我有好好教过你

即我们不会逃避
而我们不会逃避
而我们不会逃避

即我们不会逃避
而我们不会逃避
而我们不会逃避

在冬天的夜空下
船即将扬帆开航
鸟瞰那
蓝色城市里的明亮灯火

而他们迫不及待
而他们迫不及待
而他们迫不及待

我们就在这里不走
我们就在这里不走
我们就在这里不走

嗥叫的鬼他们再次出现
在群山之间充斥著恐惧
但你是王而我是个勇士

一个勇士

他的皇冠照亮道路
随著我们渐渐迈进
穿过(那些停滞不前的人们)怀疑的目光
()

即便长路漫漫
即便长路漫漫
即便长路漫漫

我们始终如一
我们始终如一
我们始终如一

嗥叫的鬼他们再次出现
在群山之间充斥著恐惧
但你是王而我是个勇士

在海里被漆成了黑色
怪物潜伏在甲板之下
但你是王而我是勇士

而当这个世界到达尽头
我会在这里握住你的手
你是我的王而我是你的勇士

一个勇士
原始歌词 (English)

King and Lionheart

Taking over this town,
they should worry,
But these problems aside
I think I taught you well.

That we won't run,
and we won't run,
and we wont' run.

That we won't run,
and we won't run,
and we won't run.

And in the winter night sky
ships are sailing,
Looking down on these
bright blue city lights.

And they won't wait,
and they won't wait,
and they won't wait.

We're here to stay
we're here to stay
we're here to stay

Howling ghosts they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you're a king and I'm a lionheart

A lionheart.

His crown lid up the way
as we moved slowly
Passed the wondering eyes
of the ones that were left behind.

Though far away,
though far away,
though far away

We're still the same,
we're still the same,
we're still the same.

Howling ghost they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you're a king and I'm a lionheart.

And in the sea that's painted black,
Creatures lurk below the deck
But you're a king and I'm a lionheart.

And as the world comes to an end
I'll be here to hold your hand cause
You're my king and I'm your lionheart.

A lionheart.