歌词翻译 (中文 → 英文)
Titmouse
Nature gives you (P.S. This is the official translation by Zhou Qiao)
Canopy, breeze and storm on your shoulders
Result in
A balanced, loyal and resilient body
Feed and drink
Early morning white clouds rest on the forehead
Hop and roam
Late night, cool breeze from Bohai Sea strokes the crown
The spirit of the rosy dawn
A nimble, bright and warm company
She thrives beside you
Fight against the same destiny
Love and pain
The road doesn't seem endless
Life adventure
Through the wilderness side by side
Far off faze at the cliff
A silenced river runs in panic
The plains is out of sight
An uncertain future leads to the dark
Dense fog
Busy age of noise
Roaring flames
Guide the robbers into Taihang
Dense fog
Busy age of noise
Roaring flames
Guide the robbers into Taihang
Canopy, breeze and storm on your shoulders
Result in
A balanced, loyal and resilient body
Feed and drink
Early morning white clouds rest on the forehead
Hop and roam
Late night, cool breeze from Bohai Sea strokes the crown
The spirit of the rosy dawn
A nimble, bright and warm company
She thrives beside you
Fight against the same destiny
Love and pain
The road doesn't seem endless
Life adventure
Through the wilderness side by side
Far off faze at the cliff
A silenced river runs in panic
The plains is out of sight
An uncertain future leads to the dark
Dense fog
Busy age of noise
Roaring flames
Guide the robbers into Taihang
Dense fog
Busy age of noise
Roaring flames
Guide the robbers into Taihang
中文歌词
山雀
自然赠予你
树冠 微风 肩头的暴雨
片刻后生成
平衡 忠诚 不息的身体
捕食饮水
清早眉间白云生
跳跃漫游
晚来拂面渤海风
朝霞化精灵
轻快 明亮 恒温的伴侣
她与你共存
违背 对抗 相同的命运
爱与疼痛
不觉茫茫道路长
生活历险
并肩莽莽原野荒
山崖复远望
仓皇 无告 不回的河流
平原不可见
晦暗 无声 未知的存亡
大雾重重
时代喧哗造物忙
火光忷忷
指引盗寇入太行
大雾重重
时代喧哗造物忙
火光忷忷
指引盗寇入太行
树冠 微风 肩头的暴雨
片刻后生成
平衡 忠诚 不息的身体
捕食饮水
清早眉间白云生
跳跃漫游
晚来拂面渤海风
朝霞化精灵
轻快 明亮 恒温的伴侣
她与你共存
违背 对抗 相同的命运
爱与疼痛
不觉茫茫道路长
生活历险
并肩莽莽原野荒
山崖复远望
仓皇 无告 不回的河流
平原不可见
晦暗 无声 未知的存亡
大雾重重
时代喧哗造物忙
火光忷忷
指引盗寇入太行
大雾重重
时代喧哗造物忙
火光忷忷
指引盗寇入太行