歌词翻译 (Chinese)
此去经年
还有六秒 直至 新年伊始许下愿望
该做什么 我已了然于心 不再疑虑
找回已逝的时光 和 那虚度的光阴
找回我曾经带走的一切 归还于你
犹记那时 我们还在等待着彼此
此去经年 我还在痴痴地等着你
属于我们的吴侬软语 不足与外人道
所以 我一路狂奔 直奔向你
我不解今日是何时,唯有翻看日历
我不解这里是何城,却知这不是家
可你却说 我是何等的幸运 在享受着爱与被爱
可我 无能论身在何处 却只有残缺不全的自己
犹记那时 我们还在等待着彼此
此去经年 我还在痴痴地等着你
属于我们的吴侬软语 不足与外人道
所以 我一路狂奔 直奔向你
噢,回到你的身边
噢,回到你的身边
是这样的
噢,我将远行
纵使这旅途茫茫无期 遥不可及
我只想在有你的地方 寻你回来
犹记那时 我们还在等待着彼此
此去经年 我还在痴痴地等着你
属于我们的浓浓爱意 不会与外人享
所以 我一路狂奔 直奔向你
一路狂奔 直奔向你
一路狂奔 直奔向你
一路狂奔 直奔向你
原始歌词 (English)
All This Time
Six on the second hand till new year's revolutions
There's just no question what this man should do
Take all the time lost, all the days that I cost
Take what I took and give it back to you
All this time we were waiting for each other
All this time I was waiting for you
We got all these words, can't waste them on another
So I'm straight in a straight line running back to you
I don't know what day it is, I had to check the paper
I don't know the city but it isn't home
You say I'm lucky to love something that loves me
But I don't as I could be wherever I roam
All this time we were waiting for each other
All this time I was waiting for you
Got all these words, can't waste them on another
So I'm straight in a straight line running back to you, yeah
Oh, running back to you
Oh, running back to you
Yeah
Oh, I would travel so far
I would travel so far
To get back where you are
All this time we were waiting for each other
All this time I was waiting for you
Got all this love, can't waste it on another
So I'm straight in a straight line running back to you
Straight in a straight line running back to you
Straight in a straight line running back to you
Straight in a straight line running back to you