Paula Seling - Playing With Fire 歌词翻译

歌手:Paula Seling
歌词翻译 (Chinese)

与火共舞

女孩、女孩、女孩,你没发现吗?
妳今晚对我的所作所为
男孩、男孩、男孩,如果你胆敢对我残酷
我今晚将起身奋战到底

你与我曾有机会停止这一切
啊,男孩,直到你降伏那一刻前
如果我们现在合而为一
将能燃烧大地殆尽

你与我同在,却还没发现
我们正在与火共舞?
立刻告诉我你是否
已感受到欲火焚身?
不要停止,继续舞动
一步步登上天堂
这一切是否会只是一场梦?
你是想要逃避吗?

男孩、男孩、男孩,多么好的一场战斗啊
来我身边一起共度夜晚
女孩、女孩、女孩,妳真确定吗?
我来这里并非为了战斗
好吧

你与我曾有机会停止这一切
啊,男孩,直到你降伏那一刻前
如果我们现在合而为一
将能燃烧大地殆尽

你与我同在,却还没发现
我们正在与火共舞?
立刻告诉我你是否
已感受到欲火焚身?
不要停止,继续舞动
一步步登上天堂
这一切是否会只是一场梦?
你是想要逃避吗?
如果我们现在合而为一
将能燃烧大地殆尽
原始歌词 (English)

Playing With Fire

Girl girl girl can't you see
What you do to me tonight
Boy boy boy if you're mean
I will start a fight tonight

You and I could try to stop
Uh boy till you drop
If we get together now
We'll burn this place down

You and me can't you see
We're playing with fire
Tell me now do you feel
This burning desire.
Don't stop make it rock
Is taking us higher
Could it be just a dream
Are you running away?

Boy boy boy what a fight
Come and spend with me the night
Girl girl girl are you sure
I ain't here to fight
Alright

You and I could try to stop
Uh boy till you drop
If we get together now
We'll burn this place down

You and me can't you see
We're playing with fire
Tell me now do you feel
This burning desire
Don't stop make it rock
Is taking us higher
Could it be just a dream
Are you running away?
If we get together now
We'll burn this place down