许哲珮 - 疯子 歌词翻译

歌手:许哲珮
歌词翻译 (English)

Maniac

When I brush my teeth I want to cry, when I wash my face I want to cry
When I walk I want to cry, when I stop I want to cry
When the sun shines I want to cry, when the wind blows I want to cry
When I listen to music I want to cry, when I watch comedies I want to cry

I can't control myself, so much pressure on me
I refuse to face the future, I don't want to hear about this complicated situation
You gave too many rules and talked about principles for a long time
But it numbs my heart, I can't keep holding onto it anymore

My world suddenly became so dark and I fainted

It doesn't matter if I cry, you think I'm crazy
Suddenly I'm deaf, I can't hear what you're saying
And I start talking nonsense, my tears blind my eyes
Blurring my whole world, turns out happiness has a price to pay

Is is worth it? Don't try to deny it
Will the freedom I want last forever?
But I'm tired of chasing it, I can only cry
I can't stop crying like a maniac
I have no way out, you also treat me as a maniac. I'm a maniac
原始歌词 (Chinese)

疯子

刷牙我想哭 洗脸我想哭
走路我想哭 静止我想哭
出太阳我想哭 起风我想哭
听歌我想哭 看喜剧我想哭

我控制不住自己 负担太重的情绪
我拒绝面对结局 沉重的问题 我不想听
你给的很多规矩 说了很久的道理
却麻木了我的心 再压抑 再压抑 我快不行

天摇地动 昏天暗地

有眼泪 没眼泪 你觉得我疯了
我瞬间耳鸣 听不见你们说的
我疯言 我疯语 眼泪让我瞎了
模糊我眼前世界 原来快乐要用悲伤换得

可值不值得 你别想否认
我要的自由能不能得永生
可是我累了 我只好哭了
我像疯子般的不停的哭
我没有出路 你也当我是个疯子 我是个疯子