歌词翻译 (English)
Darn High Heels
The streetlights are dim, and there is some rain. The reflection is shining.
I'm busy with work and forget that I have a home.
After work, I'm left alone,
Wandering aimlessly, thinking I'm carefree.
That night, I drank coffee but still felt drowsy.
I walked far, my feet numb, unaware of the distance.
The card you sent is still in my pocket.
It's been a long time, but I still keep it.
But then those high heels walked up to your door.
Seeing me lost in thought, you were attentive to her.
Darn high heels, but they began to dance,
Twirling to mask a shattered heart.
At that moment, I realized I was a person without love.
Devoid of love, there is no life.
I bought glass shoes and a music box, but they couldn't satisfy my thirst.
I was too naive, dreaming cannot bring back my youth.
Only then did I realize that high heels were my lover,
Sinking into a single life, indulging in momentary joy.
Darn high heels, but they started to cry.
Time and soul, they wear and destroy.
I need some space to breathe freely,
I spent a fortune, hoping it would bring me happiness.
I saved up endless vacation days, hoping to live it up.
But without someone by my side, romance remains a fleeting dream.