戴佩妮(Penny Tai)

戴佩妮 - 水中央 歌词翻译

歌手:戴佩妮(Penny Tai)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Center of the Water

Even though you know it's impossible, you still insist on trying to keep me
Even though you know my heart is dead, you keep trying to indulge in love

You promised to let me fly but you keep trapping me
Possessing me doesn't mean you own everything
You said you wanted to end things but you keep changing your mind
Can't we just stop here? Let's go our separate ways

Love floats to the center of the water, free to roam
If the wind has no direction, don't try to stop it
I float to the center of the water, free to roam
If you have no direction, don't follow my path

Even though you know it's impossible, you still insist on trying to keep me
Even though you know my heart is dead, you keep trying to indulge in love

You promised to let me fly but you keep trapping me
Possessing me doesn't mean you own everything
You said you wanted to end things but you keep changing your mind
Can't we just stop here? Let's go our separate ways

Love floats to the center of the water, free to roam
If the wind has no direction, don't try to stop it
And I float to the center of the water, free to roam
If you have no direction, don't follow my path

I float to the center of the water, free to roam
If you have no direction, don't follow my path
中文歌词

水中央

明明知道不可能 还硬硬要把我留住
明明知道死了心 还一再对爱的贪图

说好让我飞 却又把我捆住
你占有不代表你拥有全部
说好要结束 却一再的反复
能不能就到此为止各走各的路

爱飘向水中央 恣意的游荡
风若没有方向 就不要阻挡他的去向
我飘向水中央 自由的游荡
你若没有方向 就不要控制我的去向

明明知道不可能 还硬硬要把我留住
明明知道死了心 还一再对爱的贪图

说好让我飞 却又把我捆住
你占有不代表你拥有全部
说好要结束 却一再的反复
能不能就到此为止各走各的路

爱飘向水中央 恣意的游荡
风若没有方向 就不要阻挡他的去向
而我飘向水中央 自由的游荡
你若没有方向 就不要控制我的去向

我飘向水中央 自由的游荡
你若没有方向 就不要控制我的去向