Pete Seeger - We Shall Overcome 歌词翻译

歌手:Pete Seeger
歌词翻译 (Chinese)

我们将胜利

我们将胜利
我们将胜利
终有一天我们将胜利

合唱:
哦,在我的内心深处
我坚信
终有一天我们将胜利

我们将携手同行
我们将携手同行
有一天我们将携手同行

(合唱)

我们都将自由
我们都将自由
终有一天我们都将自由

(合唱)

我们不害怕
我们不害怕
终有一天我们将一直不害怕

(合唱)

我们并不孤单
我们并不孤单
终有一天我们将不孤单

(合唱)

整个世界都环绕着我们
整个世界都环绕着我们
终有一天整个世界都将环绕着我们

(合唱)
原始歌词 (English)

We Shall Overcome

We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand, some day.

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

We shall live in peace,
We shall live in peace,
We shall live in peace, some day.

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

We are not afraid,
We are not afraid,
We are not afraid, today

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

The whole wide world around
The whole wide world around
The whole wide world around some day

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.