歌词翻译 (中文 → 英文)
The Wolf is Here
Enough
I don't want to keep being emotional
I thought I could be patient and
wait for you to be faithful
Love, to you, is a challenge
And collecting prizes is all you are crazy about
Freak
Your expert knowledge of love
Should be auctioned online
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
Enough
I don't want to keep being so easy for you
Bye bye. Your gamble and lies have failed
You have already been fired
Stop using Sorry to try and make up for it
Don't wait until I've dumped you before being ashamed
and pretending to be 'cute'
I'm pretty sure that very quickly
you'll find a new girl
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Someone should give you a lesson
I don't want to check your shirt collar everyday
I don't want to look through your texts everyday
Not loving you is the easiest solution to this problem
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Someone should give you a lesson
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Someone should give you a lesson
I don't want to keep being emotional
I thought I could be patient and
wait for you to be faithful
Love, to you, is a challenge
And collecting prizes is all you are crazy about
Freak
Your expert knowledge of love
Should be auctioned online
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
Enough
I don't want to keep being so easy for you
Bye bye. Your gamble and lies have failed
You have already been fired
Stop using Sorry to try and make up for it
Don't wait until I've dumped you before being ashamed
and pretending to be 'cute'
I'm pretty sure that very quickly
you'll find a new girl
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Someone should give you a lesson
I don't want to check your shirt collar everyday
I don't want to look through your texts everyday
Not loving you is the easiest solution to this problem
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Someone should give you a lesson
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Who will be his next victim
I've long since stoped being surprised
You said the wolf is coming, the wolf is coming
Said you still loved me
Being a player is hard to change
I said the wolf is here, the wolf is here
Someone should give you a lesson
中文歌词
狼来了
够了
我不想一二再
对感情以韬略
我以为我能拥有能耐
换来真心不改
爱对你是一种挑战
退缩只战利品已狂了道
病态
我想你擅长的割爱
该上网拍卖
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
够了 我不想一二再
对你那么随和
拜拜 你的侧慌失败
你已经被fired
别再用对不起搪塞
别被我抛弃了才惭愧
装可爱
我想你一定会更坏
找到新的女孩
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
早已见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
该有人帮你上一课
我不想每天检查你的衣领
我不想每天过滤你的简讯
解决我提着有无爱你就行
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
早已见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
该有人帮你上一课
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
早已见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
该有人帮你上一课
我不想一二再
对感情以韬略
我以为我能拥有能耐
换来真心不改
爱对你是一种挑战
退缩只战利品已狂了道
病态
我想你擅长的割爱
该上网拍卖
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
够了 我不想一二再
对你那么随和
拜拜 你的侧慌失败
你已经被fired
别再用对不起搪塞
别被我抛弃了才惭愧
装可爱
我想你一定会更坏
找到新的女孩
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
早已见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
该有人帮你上一课
我不想每天检查你的衣领
我不想每天过滤你的简讯
解决我提着有无爱你就行
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
早已见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
该有人帮你上一课
早以见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
谁是下一个受害者
早已见怪不怪
你说狼来了狼来了
说你还是爱我的
花心死心难改
我说狼来了狼来了
该有人帮你上一课