Robyn Rihanna Fenty - Diamonds 歌词翻译

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀。

在美丽的大海找一点光，
我需要快乐，
你和我，你和我，
我们像天上的钻石。

你是一颗闪耀之星，
服用过摇头丸的景象，
当你牵着我，我活着，
我们像天上的钻石。

我知道我们变成
立即，立即，
从一开始我感受到太阳光的能量，
我在你眼内找到生命。

所以，闪耀，今晚，你和我，
我们像天上漂亮的钻石，
双目凝视，多生动，
我们像天上漂亮的钻石。

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
我们像天上漂亮的钻石。

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
我们像天上漂亮的钻石。

伸手展向宇宙，
因为我们，月光和儒夫，
感受到一种让我们永远生存的暖和，
我们是天上的钻石。

你是一颗闪耀之星，
服用过摇头丸的景象，
当你牵着我，我活着，
我们像天上的钻石。

从一开始我感受到太阳光的能量，
我在你眼内找到生命。

所以，闪耀，今晚，你和我，
我们像天上漂亮的钻石，
双目凝视，多生动，
我们像天上漂亮的钻石。

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
我们像天上漂亮的钻石。

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
我们像天上漂亮的钻石。

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀。

所以，闪耀，今晚，你和我，
我们像天上漂亮的钻石，
双目凝视，多生动，
我们像天上漂亮的钻石。

像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
啊……
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀，
像钻石般闪耀。

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky

You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one
Right away, ah right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we, moonshine and molly
Feel the warmth we'll never die
We're diamonds in the sky

You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Aaaahhhhhhhh....
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond