歌词翻译 (Chinese)
《没事》
我非常需要妳
我现在非常需要妳的爱,我就快要昏倒
快支持不住
我好笨
我著火了,我的情绪低沈
结果我赢回她吗?
答案是没有这还得问
当我发现自己是一位中年人,中年人 ,中年人
妳能否再爱我,多一点,一点就好了
异常复杂,但却是很简单,很简单,很简单
妳可否愿意再爱我,多一点就好了?
所以现在请告诉我
当天上的每颗星掉下来时
和世界最后一颗心破碎时
现在请抓紧我啊
当每艄船在往下沉没时
当我明白你的意思时我就一点都不害怕
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
我感觉非常内疚
抱歉把妳拖入这个
我想太多了,只是那样子而已
当妳爱我时的那付模样
当妳爱我时的那付模样直到剧终
当妳爱我时的那付模
哦是的,使我感觉像过去当国王的我
当我发现自己是一位中年人,中年人 ,中年人
妳能否再爱我,多一点,一点就好了
异常复杂,但却是很简单,很简单,很简单
妳可否愿意再爱我,多一点?
所以现在请告诉我
当天上的每颗星掉下来时
世界最后一颗心破碎时
现在请抓紧我啊
当每艄船在往下沉没时
当我明白你的意思时,我就一点都不害怕
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
过一会儿就没事啦
当天上的每颗星掉下来时
世界最后一颗心破碎时
过一会儿就没事啦
当每艄船在往下沉没时
当我明白你的意思时我就一点都不害怕
过一会儿就没事啦 (没事,没事,没事,没事)
原始歌词 (English)
OK
I really need you
I really need your love right now, I'm fading fast
Not gonna last
I'm really stupid
I'm burning up, I'm going down
I win it back
Don't even ask.
When I find myself in the middle, in the middle, in the middle
Could you love me more, just a little, just a little?
Over-complicate but it's simple, but it's simple, but it's simple
Would you love me more, just a little?
So tell me now
When every star falls from the sky
And every last heart in the world breaks
Oh hold me now
When every ship is going down
I don't fear nothing when I hear you say.
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK.
I'm really sorry
Sorry I dragged you into this
I overthink, that's all it is
The way you love me
The way you love me 'til the end
The way you love me
Oh yeah, it makes me king again.
When I find myself in the middle, in the middle, in the middle
Could you love me more, just a little, just a little?
Over-complicate but it's simple, but it's simple, but it's simple
Would you love me more, just a little?
So tell me now
When every star falls from the sky
And every last heart in the world breaks
Oh hold me now
When every ship is going down
I don't fear nothing when I hear you say.
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK.
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK.
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK
It's gonna be OK.
When every star falls from the sky
And every last heart in the world breaks
It's gonna be OK
When every ship is going down
I don't fear nothing when I hear you say
It's gonna be OK (OK, OK, OK, OK).