S.H.E - Yes I Love You 歌词翻译

Concentrate all my energy to hear you, see you, wait for your news
The news you owe me, the question that you owe the answer to
Do you love me? Do you love me?
Do you love me?

You haven't asked me so how can I answer?
Expressed with your eyes, I'm afraid I will misinterpret
Should we still continue to torment each other
You look at me, I see you lonely

My hands are already held like a castle, my soul is already prepared for the tide
The wait will soon be over for our completed embrace
Never say that you've never felt
The smile that I gave you, it's more than the smile

Love you love you, yes I love you
Did you hear that?
This is my one-thousandth, ten-thousandth silent reply
The people beside, the people that pass by, all I don't care
I only go to the horizon that you want to

Love you love you, yes I love you
Still you didn't hear that?
Can you please stop it, stop that foolish struggle?
I'm afraid that love is like a flower in full bloom
Once missed, tears won't be of any help

It's like a really tiring game
Only one move left but I'm hesitant
I've lost already and you don't believe you've won
Your forced smile and sigh, I want to help, I'm very worried
Love, love really hurts our feelings, two people
Stuck in here, two souls suspended in there
Time, time, we're running out of time
We have become more and more like just friends

My hands are already held like a castle, my soul is already prepared for the tide
The wait will soon be over for our completed embrace
Never say that you've never felt
The smile that I gave you, it's more than the smile

Love you love you, yes I love you
Did you hear that?
This is my one-thousandth, ten-thousandth silent reply
The people beside, the people that pass by, all I don't care
I only go to the horizon that you want to

Love you love you, yes I love you
Still you didn't hear that?
Can you please stop it, stop that foolish struggle?
I'm afraid that love is like a flower in full bloom
Once missed, tears won't be of any help

Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you

集中所有力气 听你看你 等那个讯息
你欠我的讯息 你欠答案的 那个问题
Do you love me? Do you love me?
Do you love me?

你没问我 我能回应什么
用眼神说 我怕我会听错
要不要 继续互相折磨
你看我 我看著你寂寞

手已经围好城堡 心也已经备好浪潮
快完成等待完成的拥抱
别说你还没有感觉到
我所给你的微笑 (我所给你的微笑) 不只微笑

Love you love you, yes I love you
你听见了吗
这是我第一千遍第一万遍心里的回答
那身边的人经过的人我都不牵挂
我只去 你想要去的天涯

Love you love you, yes I love you
你还没听见吗
能不能请你放下 放下那愚蠢挣扎
我害怕爱情就像 盛开的花
一错过 眼泪也没有办法

像是一场 多么令人 疲倦的游戏
只剩下最后一步 却举棋不定
我早就输了 你却不相信
你却不相信 你会赢
看你一直苦笑叹息 我想帮忙 我好著急
爱情 (爱情) 爱情 (爱情) 真伤感情 两个人
僵在这里 两颗心 悬在那里
时间 (时间) 时间 (时间) 就快要没有时间
我们 越来越像 越越像朋友而已

手已经围好城堡 心也已经备好浪潮
快完成等待完成的拥抱
别说你还没有感觉到
我所给你的微笑 (我所给你的微笑) 不只微笑

Love you love you, yes I love you
你听见了吗
这是我第一千遍第一万遍心里的回答
那身边的人经过的人我都不牵挂
我只去 你想要去的天涯

Love you love you, yes I love you
你还没听见吗
能不能请你放下 放下那愚蠢挣扎
我害怕爱情就像 盛开的花
一错过 眼泪也没有办法

Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you
Love you love you, yes I love you