Samanta Tīna - Still Breathing 歌词翻译

歌手:Samanta Tīna
歌词翻译 (Chinese)

一息尚存

我会继续前进
我会不停奔跑
直到最后一秒
我已足够强大
我会到达彼岸
命运握在掌心

原本说我无法再起
原本想我只能放弃
迷失前路
辗转徘徊

我还一息尚存
我还没有屈服
绝对不会懊悔
绝对不会回头

我会继续前进
我会不停奔跑
直到最后一秒
我已足够强大
我会到达彼岸
命运握在掌心

生活总会继续
(让一切不停歇)
而我总会变强
(我可以更强大)
生活总会继续
(让一切不停歇)
而我总会变强

每一天我醒来
总想站得更高
做更好的自我
拼出更多全力

我还一息尚存
我还没有屈服
听听我的心跳
早已做好准备

我会继续前进
我会不停奔跑
直到最后一秒
我已足够强大
我会到达彼岸
命运握在掌心

生活总会继续
(让一切不停歇)
而我总会变强
(我可以更强大)
生活总会继续
(让一切不停歇)
而我总会变强

伸手触碰星辰
我已越来越近
生活是篇乐章
由我创作演奏
梦想正在变为现实
因为我被爱着

我还一息尚存
我还没有屈服

我会继续前进
我会不停奔跑
直到最后一秒

我会继续前进
我会不停奔跑
直到最后一秒
这是我的生活

我会继续前进
我会不停奔跑
直到最后一秒
我已足够强大
我会到达彼岸
命运握在掌心
原始歌词 (English)

Still Breathing

I will keep on going
I will keep on running
Running 'till I reach the end

Strong enough to take it
I am gonna make it
Destiny is in my hands

Thought I'd never get up
Thought I'm gonna give up
Lost in my way
Many times betrayed

I'm still breathing
I'm still breathing
Nothing to regret
Never looking back

I will keep on going
I will keep on running
Running 'till I reach the end

Strong enough to take it
I am gonna make it
Destiny is in my hands

Life, lives go on
(Let the life go on)
I grow strong
(Stronger I am strong)

Life, lives go on
(Let the life go on)
But I grow strong

Every day I wake up
Trying to get higher
Be a better woman
Working even harder

I'm still breathing
I'm still breathing
Listening to my heart
Ready for restart

I will keep on going
I will keep on running
Running 'till I reach the end

Strong enough to take it
I am gonna make it
Destiny is in my hands

Life, life's go on
(Let the life go on)
I grow strong
(Stronger I am strong)

Life, life's go on
(Let the life go on)
But I grow strong

Reaching for the stars
I'm knowing getting closer
Life is music
I am a composer
-My Dreams become so real with
-All the love I'm feeling

I'm still breathing
I'm still breathing

I will keep on going
I will keep on running
Running 'till I reach the end

Strong enough to take it
I am gonna make it
Destiny is in my hands

Life, life

I will keep on going
I will keep on running
Running 'till I reach the end

Strong enough to take it
I am gonna make it
Destiny is in my hands