歌词翻译 (Chinese)
满月高悬
黑夜女王已经驾临
血色满月高悬天空
当我踏入这里
就是如此有范
你不用再迟疑
寻找的就是你
尽力逃，四处躲
但你早被蛊惑
你的脑海深处
只会向我崇拜
玩弄花招
我才不屑
轻言放弃
绝非女王
肆意嫉妒
我才不甩
巧言算计的你
敢来面对我吗？
黑夜女王已经驾临
血色满月高悬天空
做好准备，即将来临
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
骄傲的游行
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
自在的炫耀（准备好没？）
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
骄傲的游行
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
自在的炫耀
闪耀如我，光芒四射
照亮整个世界
带上你的热情
我要触摸你的命运
有我引领，带你启航
踏上你的前路
我的存在昭示
你在对的地方
玩弄花招
我才不屑
轻言放弃
绝非女王
肆意嫉妒
我才不甩
心怀诡计的你
敢来面对我吗？
如此多的陈规
女人也可制定
如此多的法度
我只允许真爱
如此多的陈规
女人也可制定
如果你有怨言
直接对我讲吧！
如此多的法度
准备接受队列
如此多的陈规
解释已经太迟
如此多的法度
加入我的行列
还有什么意思
直接对我讲吧！
黑夜女王已经驾临
血色满月高悬天空
做好准备，即将来临
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
骄傲的游行
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
自在的炫耀（准备好没？）
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
骄傲的游行
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
自在的炫耀
原始歌词 (English)
The Moon Is Rising
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
When I walk in like this
With an attitude
You should know that
I’m coming after you
You can run, you can hide
But you’re mesmerised
In your mind I am
Already idolised
Playing dirty -
Not my case!
Giving up hopes -
Not my case!
Being envious -
Not my case!
If you got something to say,
Say it to my face!
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
(Get ready for a)
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-rade
I will glow, I will burn
Illuminate
Bring the passion inside,
Let me touch your fate
I will lead, I will guide you
On your way
I am here to remind
You’re in the right place
Playing dirty -
Not my case!
Giving up hopes -
Not my case!
Being envious -
Not my case!
If you got something to say,
Say it to my face!
My rules, your rules
I’m a woman, I’m a ruler
My rules, your rules
I’m accepting only true love
My rules, your rules
I’m a woman, I’m a ruler
You got something to say,
Say it to my face
My rules, your rules
Getting ready for the parade
My rules, your rules
No excuses, if it’s too late
My rules, your rules
Everybody follow my way
You got something to say,
Say it to my face!
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
(Get ready for a)
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-rade