歌词翻译 (English)
A spring story
I raise my head wandering at the mountains far away,
There is the spring that I dream of.
That spring has a story
And in that story maybe there is that saint.
Somebody sings songs in the spring,
Somebody writes poetry in the spring,
Somebody plunges into a dream in the spring,
And somebody feels hurt in the spring.
Waiting year by year,
Year by year taking great pains to change;
Maybe tomorrow will be the fading,
Or maybe all the reason was in yesterday.
A mountain doesn't have to be high for a saint to live there*,
Water doesn't have to be deep for a dragon to make it magical*;
People are not good or evil,
If you're persistent then it's ok,
If your ideals are going to come true then it's ok.