歌词翻译 (English)
The train will leave soon
Our life soon will be going
Where? To the happiness?
Our love soon will be going
Where? To the eternity, isn't it so?
Our youth soon will be going
Where? To the hope, eh?
Our ideals soon will be going
Where? To a kindergarten.
Our life still is going
Where? To "The Dream of the Red Chamber"?
Our love still is going
Where? To its climax？
Our youth still is going
Where? To "The Romance of Three Kingdoms"?
Our love still is going
Where? To "The Journey to the West"
If all people of the world betray...
Where could I escape？
If all people of the world betray...
I see, where are you fleeing?
Our life still still has to continue its course
Till where? Till the desperation?
Our life still still has to continue its course
Till where? Till the perversion?
Our life still still has to continue its course
Till where? Till the withering?
Our life still still has to continue its course
Till where? Till a trashcan?
Our life soon will be going - where? Where?
Try to guess it...
原始歌词 (Chinese)
火车快开
我们的生活它就要开
往哪开 往幸福里开吗？
我们的爱情它就要开
往哪开 往永恒里开嘛
我们的青春它就要开
往哪开 往希望里开呗
我们的理想它就要开
往哪开 往幼儿园里开
我们的生活它还在开
往哪开 往红楼梦里开吗？
我们的爱情它还在开
往哪开 往高潮里开吗？
我们的青春它还在开
往哪开 往三国里开呀？
我们的理想它还在开
往哪开 往西游记里开
如果全世界的人都在卖 卖.....
我往哪逃
如果全世界的人都在卖 卖.....
我看你往哪儿逃
我们的生活还得继续去开
往哪开 往绝望里开
我们的爱情也得继续去开
往哪开 往变态里开
我们的青春也得继续去开
往哪开 往枯萎里开
我们的理想也得继续去开
往哪开 往垃圾堆里开吗
我们的生活就要开 往哪开往哪开
那你猜一猜