歌词翻译 (Chinese)
今天就是你的一天
你拥有能胜利的一切
你拥有能胜利的一切
今天就是你该开始的起点
别再这儿放弃，别退出
现在就是时机，这就是啦！
我知道你能的，你也会的
爬到那坡顶上去
攀登可是好玩的一部分哦
你就是需要下决心而已
让今天变成你的一天
而却没有什么可以阻止你
今天就是你的一天
所有都会为你变得顺利
今天 （你能做到）
今天 （来吧，来吧）
今天 （来吧， 此刻行动吧）
今天 （现在就此）
当某人给你带来困难
他们唯一只能打断你的骨
而你的人生会接着转换
然后又在你无力时火上浇油
但是今天是你的一天
而却没有什么可以阻止你
今天就是你的一天
所有都会为你变得顺利
今天 （来吧， 此刻行动吧）
今天
今天
今天
人生会一直敦促这你
人生会变得更好
人生也会给你苦受
把自己排干净，别有后悔之心
这可是能所达到的最佳
别盼望的太多或太少
只要出去付出你的最好就好
但是今天是你的一天
而却没有什么可以阻止你
今天就是你的一天
所有都会为你变得顺利
今天， 耶
今天
我说今天就是你的一天
今天
今天
我说今天，耶...
今天
今天就是你的一天...哼...
原始歌词 (English)
Today is Your Day
You got what it takes, you can win...
You got what it takes you can win,
Today is your day to begin
Don't give up here, don't you quit
The moment is now, this is it
I know that you can then you will
Get to the top of the hill
Part of the fun is the climb
You just gotta make up your mind
That today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything's goin' your way
Today (you can do it)
Today (c'mon, c'mon)
Today (c'mon and do now)
Today (now, now...)
When somebody throws sticks and stones
All they can break are your bones
And life's gonna kick you around
Then kick you again when you're down
But today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything's goin' your way
Today (c'mon, do it now)
Today
Today
Today
Life's gonna kick you
Is gonna kick you around
Is gonna kick you down
Brush yourself off, no regrets
This is as good as it gets
Don't expect more or less
Just go out and give it your best
Today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything's goin' your way
Today, yeah
Today
I said today is your day...
Today
Today
I said today, yeah...
Today
Today is your day...