歌词翻译 (Chinese)
爱上你
太阳升起，你躺在我的胸膛上
在家里没有窗帘
天亮了，你睁开眼睛
它这应该只持续一个晚上
然而我们正在改变我们的想法
我是你的，你成为我的亲爱的
.
我与你如此地靠近，在我的嘴唇上
触摸著鼻子，感受你的呼吸
我无法相信这是真的，是的
我的爱把冬天变成了我的夏天
我看不出有何不妥
在我们两个之间
成为我的，成为我的，是的
任何时刻，任何时刻
.
* 哦，你知道我已经单身好一段日子，不是吗?
我以为我知道了一切
找到了爱，但我错了
绰绰有余的
但是，既然你来了
亲爱的，我告诉自己......
.
你带出另一个不同的我
在下面没有安全网，我是免费的
完全坠落在你的心里
对于那些不是的男人来说，这是一个牺牲
被困在钢丝绳上，现在我们在这里，我们是自由的
完全坠落在你的心里
.
很快地几年过去了，是的
我们在我们生活的地方成长
做爱，然后我们争吵
笑吧，因为它应该只是一个晚上，宝贝
我想我们都无法控制
那些无法随著我们意的
成为我的，成为我的，是的
任何时刻，任何时刻
.
* 哦，你知道我已经单身好一段日子，不是吗?
我以为我知道了一切
找到了爱，但我错了
绰绰有余的
但是，既然你来了
宝贝，我告诉自己......
.
你带出另一个不同的我
在下面没有安全网，我是免费的
完全坠落在你的心里
对于那些不是的男人来说，这是一个牺牲
被困在钢丝绳上，现在我们在这里，我们是自由的
完全坠落在你的心里
.
每当我看到你，宝贝，我都迷路了
如果我在做梦，宝贝，请别叫醒我
每天晚上我都要和你在一起，我要坠落更多的爱
现在我躺在你的身边
自从你出现以后，一切都感觉很好
宝贝，我告诉自己......
.
你（是的）带出另一个不同的我
在下面没有安全网，我是免费的
完全坠落在你的心里
对于那些不是的男人来说，这是一个牺牲（Ooh）
被困在钢丝绳上，现在我们在这里，我们是自由的
完全坠落在你的心里
原始歌词 (English)
Fallin' All in You
Sunrise with you on my chest
No blinds in the place where I live
Daybreak open your eyes
'Cause this was only ever meant to be for one night
Still, we're changing our minds here
Be yours, be my dear
So close with you on my lips
Touch noses, feeling your breath
Push your heart and pull away, yeah
Be my summer in a winter day love
I can't see one thing wrong
Between the both of us
Be mine, be mine, yeah
Anytime, anytime
Ooh you know I've been alone for quite a while, haven't I
I thought I knew it all
Found love but I was wrong
More times than enough
But since you came along
I'm thinking baby
You are bringing out a different kind of me
There's no safety net that's underneath, I'm free
Falling all in you
Fell for men who weren't how they appear
Trapped up on a tightrope now we're here, we're free
Falling all in you
Fast forward a couple years, yeah
Grown up in the place that we live
Make love, then we fight
Laugh 'cause it was only meant to be for one night baby
I guess we can't control
What's just not up to us
Be mine, be mine, yeah
Anytime, anytime
Ooh you know I've been alone for quite a while, haven't I
I thought I knew it all
Found love but I was wrong
More times than enough
But since you came along
I'm thinking baby
You are bringing out a different kind of me
There's no safety net that's underneath, I'm free
Falling all in you
Fell for men who weren't how they appear
Trapped up on a tightrope now we're here, we're free
Falling all in you
Every time I see you baby I get lost
If I'm dreaming, baby, please don't wake me up
Every night I'm with you I fall more in love
Now I'm laying by your side
Everything feels right since you came along
I'm thinking baby
You (Yeah) are bringing out a different kind of me
There's no safety net that's underneath, I'm free
Falling all in you
Fell for men who weren't how they appear (Ooh)
Trapped up on a tightrope now we're here, we're free
Falling all in