Sia Kate Isobelle Furler - Quit You 歌词翻译

歌手:Sia Kate Isobelle Furler
歌词翻译 (Chinese)

戒掉你

[Verse 1]
你坐著与熟悉的恶魔对抗
我并不会不苟同
不 我没发现这会造成什么伤害
他们说:「你疯了 离开他吧 不然他会让你窒息的」
但我只想在你怀里

[Verse 2]
他们说:「不 不要接起电话
让他们以为没人在家」
但我已中了你的魔咒
你一声呼唤 我心绪千万
我总想要更多 这是我的天堂 我的地狱

[Pre-Chorus]
然而在此深处回荡著一种声音 一种寂静的声音
但我能听见 只要感受到你紧贴的心跳

[Chorus]
我无法戒掉你
我无法戒掉你
我无法戒掉你
我无法戒掉你
没错 我会后悔的
没错 我会后悔的
没错 我会后悔的
没错 我会后悔的

我无法戒掉你
我无法戒掉你
我无法戒掉你
我无法戒掉你
没错 我会后悔的
没错 我会后悔的
没错 我会后悔的
没错 我会后悔的
原始歌词 (English)

Quit You

[Verse 1]
You sit battling the devil you know
And I don't disagree
No, I don't see the harm
They say: "You're crazy, just leave him, he'll suffocate you,"
But I wanna be in your arms

[Verse 2]
They say: "No, don't pick up the phone,
Let them think there's nobody home."
But I'm under your spell
'Cause when you call my heart starts to grow
I always want more, it's my heaven, my hell

[Pre-Chorus]
But here in deep inside lives a voice, a voice so quiet
But I can hear the voice when your heartbeat's next to mine

[Chorus]
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it

I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
I can't quit you
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it
Yeah, I'm gonna regret it