Sia Kate Isobelle Furler - Snowman 歌词翻译

雪人，不要在我面前哭泣
谁会接住你的眼泪，如果你无法接住我的话
亲爱的
如果你无法接住我的话
亲爱的
雪人，不要哭，不要以这种方式离开我
宝贝，一坑雪水没办法紧紧地抱住我
无法紧紧地抱住我，宝贝

我希望你知道我永远不会离你而去
因为我会想念雪，在我们死亡之际，我们将被冻结
你是我的家，我一年四季的家
所以让我们出发吧
让我们到摄氏零度以下的地方吧
并躲避太阳
我会永远爱你
我们能够找些乐子
让我们一起前往北极，并过著快乐的生活吧
拜托你不要哭，宝贝，现在是圣诞节

我和我的雪人
我和我的雪人
宝贝

雪人不要哭
请不要害怕太阳
谁能在我没有双腿时引领著我前进?
亲爱的
当我没有双腿时
亲爱的
雪人不要哭
不要流泪
当你没有耳朵时，谁能倾听我的秘密呢?
宝贝
如果你没有耳朵时
宝贝

Don't cry snowman, not in front of me
Who will catch your tears if you can't catch me, darlin'?
If you can't catch me, darlin'?

Don't cry, snowman, don't leave me this way
A puddle of water can't hold me close, baby
Can't hold me close, baby.

I want you to know that I'm never leaving
Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing
Yeah, you are my home, my home for all seasons
So come on let's go.

Let's go below zero and hide from the sun
I'll love you forever where we'll have some fun
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Please don't cry no tears now, it's Christmas baby.

My snowman and me
My snowman and me
Baby.

Don't cry, snowman, don't you fear the sun
Who'll carry me without legs to run, honey?
Without legs to run, honey?

Don't cry, snowman, don't you shed a tear
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby?
If you don't have ears, baby?

I want you to know that I'm never leaving
'Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing
Yeah, you are my home, my home for all seasons
So come on let's go.

Let's go below zero and hide from the sun
I'll love you forever where we'll have some fun
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Please don't cry no tears now, it's Christmas baby.

My snowman and me
My snowman and me
Baby