Isaiah Siegfried Chen - G-Class, King of Off-road 歌词翻译

歌手:Isaiah Siegfried Chen
歌词翻译 (Chinese)

大G——越野之王

立即拥有一辆大G吧!
开上这款越野杰作,
你便能在崇山峻岭和茂林修竹间穿梭,
在沙砾、黄土、雪地、泥泞和水上来去自如,
纵横四海,行走八方。
而当三把差速锁开启时,
任何艰难险阻于你都如履平地!
接着到晚上,约三两个靓妹,
去夜店来上几杯,丰俭由君!
另外,你甚至能在皇家宅邸留下你的车轮印,
那可是连外国名流进来都只能徒步参观的地方啊!
原始歌词 (English)

G-Class, King of Off-road

Get a G-Class now!
With this masterpiece of off-road,
You can drift amidst hills and forests,
On grit, loess, snow, mud or water,
Roam here and there, high and low.
When all the three differential locks are on,
You're ready enough to crush every obstruction!
Then at night, pick some hot girls,
To a pub, drinking a little or a big lot!
By the way, you can even leave your trace in a royal residence,
Where even foreign VIPs can only visit on foot!