Sleeping Dogs (OST) - The Hard Way 歌词翻译

Haven’t you realized, she always appears
when you’re about to give up on her or lose her
Haven’t you realized, she always appears
when you’re about to give up on her or lose her

It’s like your life has been untied
It’s like you’ve accepted a miracle
The sound of someone reminding you to keep going is always there
The sound of someone cheering you on is always there
Try one more time, endure just a little more
Persist a bit longer and don’t stop
Try one more time, endure just a little more
Persist a bit longer and don’t stop

If you persist your life will be opened up
If you persist you’ll finally wake up
There are always flowers blooming in the distance
and the sound of cheers are waiting for you at the end

Haven’t you realized, she always appears
when you’re about to give up on her or lose her
Haven’t you realized, she always appears
when you’re about to give up on her or lose her

In one second you could lose her
In one second you could make a future with her
With these options in front of you, all that’s left is for you to decide
Those miracles people are always talking about,
Just do what they say
Just try again, and again and don’t stop til you get her

Haven’t you realized, she always appears
when you’re about to give up on her or lose her
Haven’t you realized, she always appears
when you’re about to give up on her or lose her

Try one more time, endure just a little more
Persist a bit longer and don’t stop
Try one more time, endure just a little more
Persist a bit longer and don’t stop

Haven’t you realized, she’s appeared
She’s appeared
She’s appeared

有没有发现 她出现
总是在想要放弃快失去之间
有没有发现 她出现
总是在想要放弃快失去之间

就像是生命被解开
就像是奇迹被忍耐
提示的声音一直都在
加油的声音一直都在
再坚持一段 再忍耐
再一持续的去做不要停下来
再坚持一段 再忍耐
再一持续的去做不要停下来

就这样生命被解开
就这样沉睡醒过来
远处的鲜花一直盛开
终点的欢呼声都在等待

有没有发现 她出现
总是在想要放弃快失去之间
有没有发现 她出现
总是在想要放弃快失去之间

一秒失败
一秒未来
都在你面前让你去选
人们常说的奇迹，
他说来就来
只要再一次再一次 别停下来

有没有发现 她出现
总是在想要放弃快失去之间
有没有发现 她出现
总是在想要放弃快失去之间

再坚持一段 再忍耐
再一持续的去做不要停下来
再坚持一段 再忍耐
再一持续的去做不要停下来

有没有发现 她出现
她出现
她出现