歌词翻译 (中文 → 英文)
I Miss Him Too
Back then we always have so much to say
We can talk about everything
My love is earlier than yours
Yet I keep it in mind
Later the change between you and him
I don`t want to talk too much
after encounter and through struggling
I still cannot forget him
It has been so long now
Someday you suddenly ask me
At that time
Do you also love him?
I miss him too
We are all the same
We used to find wings
In him
Only at the time
He started to fly
Because of you
I miss him too
In somewhere out there
I feel less awkward
and you lack a shoulder to lean on
But the summer is still so short
and we are going to miss him much
Still remember that year
the wish we used to made
The stars tricked us
But we learned a required lesson
For growing up
We can talk about everything
My love is earlier than yours
Yet I keep it in mind
Later the change between you and him
I don`t want to talk too much
after encounter and through struggling
I still cannot forget him
It has been so long now
Someday you suddenly ask me
At that time
Do you also love him?
I miss him too
We are all the same
We used to find wings
In him
Only at the time
He started to fly
Because of you
I miss him too
In somewhere out there
I feel less awkward
and you lack a shoulder to lean on
But the summer is still so short
and we are going to miss him much
Still remember that year
the wish we used to made
The stars tricked us
But we learned a required lesson
For growing up
中文歌词
我也很想他
那时我们总有好多话
什么事都可以讲
我的爱情比你早
却一直放在心上
后来你们之间的变化
我不想再多说话
经过了相遇和挣扎
我还是无法将他放下
那是多久后的事了
有一天你突然问我
在那个时候
是否也爱着他
我也很想他
我们都一样
在他的身上
曾找到翅膀
只是那时的他
是因为你
他开始飞翔
我也很想他
在某个地方
我少了尴尬
你少了肩膀
而夏天还是那么短
思念却很长
还记得 那年
我们曾许下的愿望
星星骗了我们
我们却因此上了一课
成长必修的学分
什么事都可以讲
我的爱情比你早
却一直放在心上
后来你们之间的变化
我不想再多说话
经过了相遇和挣扎
我还是无法将他放下
那是多久后的事了
有一天你突然问我
在那个时候
是否也爱着他
我也很想他
我们都一样
在他的身上
曾找到翅膀
只是那时的他
是因为你
他开始飞翔
我也很想他
在某个地方
我少了尴尬
你少了肩膀
而夏天还是那么短
思念却很长
还记得 那年
我们曾许下的愿望
星星骗了我们
我们却因此上了一课
成长必修的学分