歌词翻译 (English)
Don't Hurt Me Again
It's so sad,
This is not the kind of
I want, (outcome)
You're sad,
You won't leave me in this life (leave me)
too much,
In the end, you still
me (me)
I
silent and
nothing
Slowly letting the tears fall
Don't hurt me again.
Let me be free and happy
Do not hurt me again.
Let me lose myself.
Yeah... yeah...
Yeah... yeah...
I'm not timid,
Nor do I want to evade you deliberately.
You don't love me and yet you come back to ask me,
Whether we can start over again.
Don't hurt me again.
Let me be free and happy
Don't hurt me again.
Let me lose myself.
Yeah... yeah...
Yeah... yeah...
You are you and I'm still me, each of us have our own lives
Break free
the shackles of love.
Even if I'm lonelier, more upset,
But it was still better than before.
Don't hurt me again.
Let me be free and happy
Don't hurt me again.
Let me lose myself.
Don't hurt me again.
Let me be free and happy
Don't hurt me again.
Let me lose myself.
Don't hurt me again.
Don't hurt me again.
Don't hurt me again.
原始歌词 (Chinese)
不要再来伤害我
好 难过
这不是我要的那种结果 结 果
你 说过
这辈子你都不会离开我 离开我
太多太多 让你迷惑
最后你还是离开了 我
开始沉默 什么都不说
就让泪水慢慢的 滑落
不要再来伤害我
自由自在多快乐
不要再来伤害我
我会迷失了自我
Yeah……Yeah……
Yeah……Yeah……
畏畏缩缩 那不是我
不是我 要 故意闪躲
你不爱我 又回来问我
是否我们还能重新来过
不要再来伤害我
自由自在多快乐
不要再来伤害我
我会迷失了自我
Yeah……Yeah……
Yeah……Yeah
你是你我还是我 各自生活
挣 脱爱的枷锁
即使我再多寂寞 再多难过
也比从前要好得很多
不要再来伤害我
自由自在多快乐
不要再来伤害我
我会迷失了自我
不要再来伤害我
自由自在多快乐
不要再来伤害我
我会迷失了自我
不要再来伤害我
不要再来伤害我
不要再来伤害我