孙露 - 多想把你留住 歌词翻译

歌手:孙露
歌词翻译 (English)

How I want to make you stay

The day you gave me up with tears.
I left the room desperately, unwillingly
Dare not to read your eyes once more.
That deepest love once we had.
Those sacrifices I have made.
Are gone like the wind today.

Once there was too much you.
Then there was too little me.
You said love is sacrifice.
Love is about flawless.
Even you had slipped from of my mind when I had joy.
You still remained truthful and fathful.
And now you have the longest disctance from me.

How I want to make you stay and listen to my story.
How I want to hold you tight and gvie you everything.
Even years after years I still won't forget you.
No matter you're staying or leaving me.
My mind has your existence forever and long.

Once there was too much you.
Then there was too little me.
You said love is sacrifice.
Love is about flawless.
Even you had slipped from of my mind when I had joy.
You still remained truthful and fathful.
And now you have the longest disctance from me.
How I want to make you stay and listen to my story.
How I want to hold you tight and gvie you everything.
Even years after years I still won't forget you.
No matter you're staying or leaving me.
My mind has your existence forever and long.

How I want to make you stay and listen to my story.
How I want to hold you tight and gvie you everything.
Even years after years I still won't forget you.
No matter you're staying or leaving me.
My mind has your existence forever and long.
原始歌词 (Chinese)

多想把你留住

你放弃我的那一天泪流满面
我走出了那个房间
不敢看你双眼
想起我们曾有过的依恋
回忆你为我付出的一切
但现在已成过往云烟
曾经被你洒下了太多
太多画面
你却说爱上一个人
就要爱他的缺点
我快乐时将你遗忘
你却从没对我有过伪装
但现在你已离我很远很远

我多想把你留住告诉你是我的全部
我多想把你抱住全心全意为你付出
就算是地老天荒也无法再将你遗忘
尽管我是否将你挽回
对你的思念永远不停歇

曾经被你洒下了太多
太多画面
你却说爱上一个人
就要爱他的缺点
我快乐时将你遗忘
你却从没对我有过伪装
但现在你已离我很远很远
我多想把你留住告诉你是我的全部
我多想把你抱住全心全意为你付出
就算是地老天荒也无法再将你遗忘
尽管我是否将你挽回
对你的思念永远不停歇

我多想把你留住告诉你是我的全部
我多想把你抱住全心全意为你付出
就算是地老天荒也无法再将你遗忘
尽管我是否将你挽回
对你的思念永远不停歇