歌词翻译 (中文 → 英文)
Desert's Love Song
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is immeasurable
From now on, promises will not be made [so] easily
Once again in embrace, once again with the thought of escaping
Once again with [a] smile, which reveals a trace of torment
You're not my support, I don’t dare to rely [on] you
Love has set a trap for me, then [it] slowly melted me
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is unbearable
Why am I still reluctant to leave?
You lock love within your heart to avoid being hurt
[You're so] defensive about dating, fearing the return of [the] loneliness
Breaking up on the day of [the] seventh month, not believing [in] forever
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is immeasurable
From now on, promises will not be made [so] easily
Once again in embrace, once again with the thought of escaping
Once again with [a] smile, which reveals a trace of torment
You're not my support, I don’t dare to rely [on] you
Love has set a trap for me, then [it] slowly melted me
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is unbearable
Why am I still reluctant to leave?
You lock love within your heart to avoid being hurt
[You're so] defensive about dating, fearing the return of [the] loneliness
Breaking up on the day of [the] seventh month, not believing [in] forever
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is immeasurable
Why am I still reluctant to leave?
You lock love within your heart to avoid being hurt
[You're so] defensive about dating, fearing the return of [the] loneliness
Breaking up on the day of [the] seventh month, not believing [in] forever
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is immeasurable
From now on, promises will not be made [so] easily
Once again in embrace, once again with the thought of escaping
Once again with [a] smile, which reveals a trace of torment
You're not my support, I don’t dare to rely [on] you
Love has set a trap for me, then [it] slowly melted me
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is unbearable
Why am I still reluctant to leave?
You lock love within your heart to avoid being hurt
[You're so] defensive about dating, fearing the return of [the] loneliness
Breaking up on the day of [the] seventh month, not believing [in] forever
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is immeasurable
From now on, promises will not be made [so] easily
Once again in embrace, once again with the thought of escaping
Once again with [a] smile, which reveals a trace of torment
You're not my support, I don’t dare to rely [on] you
Love has set a trap for me, then [it] slowly melted me
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is unbearable
Why am I still reluctant to leave?
You lock love within your heart to avoid being hurt
[You're so] defensive about dating, fearing the return of [the] loneliness
Breaking up on the day of [the] seventh month, not believing [in] forever
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
I hide my love within the sand to avoid being hurt
Leaving the desert, will it be lonely?
Love on the day of [the] seventh month, the pain is immeasurable
Why am I still reluctant to leave?
You lock love within your heart to avoid being hurt
[You're so] defensive about dating, fearing the return of [the] loneliness
Breaking up on the day of [the] seventh month, not believing [in] forever
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
Under your umbrella, [you] heartlessly replaces [it] with another person
中文歌词
沙漠情歌
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
从此后不再轻易许承诺
再一次的拥抱 再一次的想逃
再一次的微笑 透露着一丝煎熬
你不是我的依靠 我不敢向你投靠
爱为我设下圈套 再把我慢慢化掉
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
为何我还不愿离开
你把爱锁在心里面 避免被伤害
防备着谈恋爱 怕寂寞回来
分手在七月天 不相信永远
你的伞下无情的换了别人
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
从此后不再轻易许承诺
再一次的拥抱 再一次的想逃
再一次的微笑 透露着一丝煎熬
你不是我的依靠 我不敢向你投靠
爱为我设下圈套 再把我慢慢化掉
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
为何我还不愿离开
你把爱锁在心里面 避免被伤害
防备着谈恋爱 怕寂寞回来
分手在七月天 不相信永远
你的伞下无情的换了别人
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
为何我还不愿离开
你把爱锁在心里面 避免被伤害
防备着谈恋爱 怕寂寞回来
分手在七月天 不相信永远
你的伞下无情的换了别人
你的伞下无情的换了别人
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
从此后不再轻易许承诺
再一次的拥抱 再一次的想逃
再一次的微笑 透露着一丝煎熬
你不是我的依靠 我不敢向你投靠
爱为我设下圈套 再把我慢慢化掉
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
为何我还不愿离开
你把爱锁在心里面 避免被伤害
防备着谈恋爱 怕寂寞回来
分手在七月天 不相信永远
你的伞下无情的换了别人
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
从此后不再轻易许承诺
再一次的拥抱 再一次的想逃
再一次的微笑 透露着一丝煎熬
你不是我的依靠 我不敢向你投靠
爱为我设下圈套 再把我慢慢化掉
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
为何我还不愿离开
你把爱锁在心里面 避免被伤害
防备着谈恋爱 怕寂寞回来
分手在七月天 不相信永远
你的伞下无情的换了别人
我把爱藏在沙里面 避免被伤害
离开了沙漠 会不会寂寞
爱在那七月天 痛不堪言
为何我还不愿离开
你把爱锁在心里面 避免被伤害
防备着谈恋爱 怕寂寞回来
分手在七月天 不相信永远
你的伞下无情的换了别人
你的伞下无情的换了别人