歌词翻译 (English)
Times of pain are the loneliest
The destruction of love is such a cruel act with no possible retreat
Run forward with no fear only to arrive at the wrong place;
A pure and innocent heart should be treasured
And at the edge of love, perfection is found.
Alcohol numbs the injured soul, one cup after another;
The moment after awakening,
you feel the dream fading - no one can understand;
So pure a love, not hoping for perfection, the sensation of thirst;
The imaginary defense line of love has collapsed long ago.
During times of pain, are the loneliest,
Loss of direction, are the saddest;
Love that gives, already can’t be taken back,
In your heart, who do you still love?
During times of pain, are the loneliest,
Love too deep, however, is a burden;
Erasing the aftertaste from deep within my memories
The scene, I once expect, [was] your comfort
Love is destroyed, such cruelty, there’s no more room for retreat;
Dashing without fear, such craziness, yet in exchange was mistake;
So beautiful innocent charm, truly precious;
Right at the edge of love, found the most beautiful
Alcohol numbs the injured soul, one cup after another;
The moment after awakening,
you feel the dream fading - no one can understand;
So pure a love, not hoping for perfection, the sensation of thirst;
The imaginary defense line of love has collapsed long ago.
During times of pain, are the loneliest,
Loss of direction, are the saddest;
Love that gives, already can’t be taken back,
In your heart, who do you still love?
During times of pain, are the loneliest,
Love too deep, however, is a burden;
Erasing the aftertaste from deep within my memories
The scene, I once expect, [was] your comfort
During times of pain, are the loneliest,
Loss of direction, are the saddest;
Love that gives, already can’t be taken back,
In your heart, who do you still love?
During times of pain, are the loneliest,
Love too deep, however, is a burden;
Erasing the aftertaste from deep within my memories
The scene, I once expect, [was] your comfort
During times of pain, are the loneliest,
Loss of direction, are the saddest;
Love that gives, already can’t be taken back,
In your heart, who do you still love?
During times of pain, are the loneliest,
Love too deep, however, is a burden;
Erasing the aftertaste from deep within my memories
The scene, I once expect, [was] your comfort