孙露 - 这心愿 歌词翻译

歌手:孙露
歌词翻译 (English)

This wish

I don't let your face
have any tired tracks.
I don't let your eyes
look at varieties of the world.

I kiss your tears,
help you draw your eyebrows.
I want to stay with you forever.
I love you for ten thousand years.

My tears suddenly lose their control.
Don't let my miss for you control me,
that ruins our loves.
I wish to stay besides you.

I have count for endless days
until the day which rainbow appears.
It will be a sunny day.
A story without love,
years will be lonely.
This wish.

I don't let your face
have any tired tracks.
I don't let your eyes
look at varieties of the world.

I kiss your tears,
help you draw your eyebrows.
I want to stay with you forever.
I love you for ten thousand years.

My tears suddenly lose their control.
Don't let my miss for you control me,
that ruins our loves.
I wish to stay besides you.

I have count for endless days
until the day which rainbow appears.
It will be a sunny day.
A story without love,
years will be lonely.
This wish.
原始歌词 (Chinese)

这心愿

不让你的脸
再有一丝的疲倦
不让你的眼
再看见人世的善变

吻你的泪
为你画眉
要和你天荒地老
爱你一万年

泪水又突然失了控
别再让思念擅作主张
把幸福都作废
我愿守在你身边

数遍阴晴圆缺
等彩虹出现那一天
就会是晴天
没有爱情的故事
岁月都变寂寞
这心愿

不让你的脸
再有一丝的疲倦
不让你的眼
再看见人世的善变

吻你的泪
为你画眉
要和你天荒地老
爱你一万年

泪水又突然失了控
别再让思念擅作主张
把幸福都作废
我愿守在你身边

数遍阴晴圆缺
等彩虹出现那一天
就会是晴天
没有爱情的故事
岁月都变寂寞
这心愿