Тамара Тодевска - Proud 歌词翻译

姑娘，他们会想方设法地说教
要求你该如何打扮，如何微笑，如何表现
这些陈规会让你一无所有
但是亲爱的，让我告诉你

姑娘，每当这个世界让你痛哭
请握紧我的手
我会一直在你身边
展翅高飞吧，不要害怕

告诉他们
大声说出你的想法
让他们看看你昂首挺立的样子
告诉他们
这就是我，随便你怎么说，我为自己骄傲
现在就告诉他们
大声说出你的想法
让他们看看你昂首挺立的样子
告诉他们
这就是我，随便你怎么说，我为自己骄傲

姑娘，他们会想方设法地说教
不要怕，你的内心强大无比
让你的光芒闪耀吧，打破陈规

告诉他们
大声说出你的想法
让他们看看你昂首挺立的样子
告诉他们
这就是我，随便你怎么说，我为自己骄傲
现在就告诉他们
大声说出你的想法
让他们看看你昂首挺立的样子
告诉他们
这就是我，随便你怎么说，我为自己骄傲

姑娘

[Verse 1]
Girl, they will try to tell you what to do
How to look, smile, act and move
All the rules are made for you to lose
But baby let me tell you something

[Verse 2]
Girl, for every tear the world makes you cry
Hold on to me
I am always on your side
Don't be afraid to spread your wings and fly

[Chorus]
Tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud
Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud, I'm proud, I'm proud

[Verse 3]
Girl, they will try to tell you what to do
Have no fear, the power lies in you
Shine your light, go and break the rules

[Chorus]
Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud, I'm proud, I'm proud
Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them what it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud

[Outro]
Girl