吕建中 - 给我你的爱 (Give me your love) 歌词翻译

Wait bit by bit [until] you can feel at ease toward me
Feelings, in regards to friendship, a new silent understanding has developed

[The things] inside the convenience store, who can’t afford to buy?
The thing that we want the most is held in the hands of the one we like

Give me your love, let me walk together with you to see tomorrow [the future]
Give me your love, hands holding hands, never let go
Even if the universe explodes, the ocean evaporates
My only wish is that you’ll have my embrace in your memory

My greatest joy is to find out that I love you
My soul now has meanings to cherish each day

[The things] inside the convenience store, who can’t afford to buy?
The thing that we want the most is held in the hands of the one we like

Give me your love, let me walk together with you to see tomorrow [the future]
Give me your love, hands holding hands, never let go
Even if the universe explodes, the ocean evaporates
My only wish is that you’ll have my embrace in your memory

The rain and the sky also have the possibility to fall in love
Gazing at your smile makes me lose myself

Give me your love, let me walk together with you to see tomorrow [the future]
Give me your love, hands holding hands, never let go
Even if the Earth is destroyed, it’s too late to cry
My only wish is that you’ll have my embrace in your memory

等待 一点一滴 你对我感到安心
感觉 朋友关系 有了新的默契

便利商店里 谁也买不到
我们最想要的东西 只握在 喜欢的人手上

给我你的爱 让我陪著你去未来
给我你的爱 手拉著手 不放开
就算宇宙爆炸 海水都蒸发
只愿你的记忆里 有我的拥抱

我的 最大幸福 是发现了我爱你
灵魂 有了意义 用每一天珍惜

便利商店里 谁也买不到
我们最想要的东西 只握在 喜欢的人手上

给我你的爱 让我陪著你去未来
给我你的爱 手拉著手 不放开
就算宇宙爆炸 海水都蒸发
只愿你的记忆里 有我的拥抱

雨和天空也有 相爱的可能 望著妳的微笑 情不自禁

给我你的爱 让我陪著你去未来
给我你的爱 手拉著手 不放开
就算地球毁灭 来不及流泪
只愿你的记忆里 有我的拥抱