Taylor Swift - Being with My Baby 歌词翻译

歌手:Taylor Swift
歌词翻译 (Chinese)

和亲爱的在一起

今晚的世界很安静
数着夜空里的繁星点点,还有相互辉映的萤火虫
夏天的风正哼吟着催眠曲
那首关于我,还有我亲爱的你
坐在他的爸爸车的引擎盖上
手拿着他 老旧的吉他
我想,妈妈这个时候一定在猜想我们在哪里
只有我和我亲爱的你
这个世界,因为我刚发现
在不停的旋转着

此时此刻,生活真的好甜蜜
就让这种感觉保持着它的稚嫩和疯狂
我好想一直呆在这里
当我和我亲爱的你在一起的时候如此美妙,没有什么事情可以相提并论

沿着河边小路,开着车回家
真的好希望我能够让时间过的慢一点
一幅美好的图片,就这样存在我的记忆里
一幅关于我和我亲爱的你
车子刹车拉起,我到家有点太晚了
我们没有通过那一条州际的道路
对于我和我亲爱的你来说
泥泞的小路更加的美好
我们越来越心心相印
至少现在我还不能离开

此时此刻,生活真的好甜蜜
就让这种感觉保持着它的稚嫩和疯狂
我好想一直呆在这里
当我和我亲爱的你在一起的时候如此美妙,没有什么事情可以相提并论

我们都知道我们发现了什么
所以我们调转了车头

此时此刻,生活真的好甜蜜
就让这种感觉保持着它的稚嫩和疯狂
我好想一直呆在这里
和我亲爱的你在一起
我确定,没错的
和我亲爱的你在一起
原始歌词 (English)

Being with My Baby

All is quiet in the world tonight
Catching stars and fireflies
The summer sings a lullaby
With just me and my baby
On the hood of his daddy's car
Pass around his old guitar
Bet mama's wondering where we are
It's just me and my baby
The world is spinning round
Cause look just what I've found

Ooh, life's so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Cause nothing's quite like being with my baby

Driving home by the river side
Wishing I could slow down time
Taking pictures in my mind
Both me and my baby
The car pulls up and I'm home too late
We didn't take that interstate
Back roads was a better way
For me and my baby
The closer that we get
Oh, I can't leave yet

Ooh, life's so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Cause nothing's quite like being with my baby

Look at what we've found
So turn that car around

Ooh, life's so sweet right here
Ooh, keeping it young and crazy
Ooh, just wanna stay right here
Ooh, hanging with my baby
Hanging with my baby, my baby