歌词翻译 (English)
Be Prepared
Scar: Mufasa never lets us prey on other animals until we're satisfied
If I were King
I would let you eat as much as you wanted
I know that hyenas can never have enough to eat
Shenzi: Mufasa is too strong
It's impossible to defeat him
Scar: Mufasa's rule
has broken down
His dynasty
has been
destroyed
This clan will fragment!
Needing a new king to follow
Yes, the lion dynasty is changing
Hyenas thinking on their feet
My goal has become very clear
You're in the plan too
Be prepared, the biggest change of the century
Preparing the most conniving plot
My meticulous plan, my patient waiting
Many years' being an underdog
So that I may become King
Not just nominally, I will be respected, crowned
My achievement has taken so much work
My sharp teeth and ambition
Be prepare, be prepared,
be prepared
be prepared!
My sharp teeth and ambition
be prepared!