The Little Mermaid (OST) - 亲吻她 [Kiss The Girl] (China) 歌词翻译

Firstly we must create a little atmosphere

Hit the drums, the strings, the winds and the music sheets

You are looking at her, at a corner she says not a word
Has got a lot to say in the heart, maybe (she) doesn't have a chance to express them
Maybe you don't understand her, but you want to embrace her, kiss her

You fell in love with her, wanting to spend your life with her
Maybe she cares the same? Maybe she does not have thoughts
There is a good solution, take initiative to kiss, drive up the confidence, kiss her
Sing with me

Sha la la la, to love or not
This boy is dazing, not daring to kiss her
Sha la la la, such a sorrow
This is such a bad ending, he missed out on this girl

Such happy moments, floating on the blue ocean
The boy does not need to wait, the time has already came
She will not confess, until you show her your love, kiss her

Sha la la la, don't be scared
Drive up your consciousness and bravely kiss her
Sha la la la, don't hide away
(We all) know you love her, you just need to kiss her
Sha la la la, sing with me
Love is in the rippling water, waiting for you to kiss her
Sha la la la, this instant
Short like a firework, (you) must kiss her
Kiss her, kiss her, kiss her
Continue! Kiss her!

首先，我们得制造点儿气氛

打击乐，弦乐，管乐，歌谱

你看着她，在角落一言不发
心里藏了太多话，也许没机会表达
也许你并不了解她，却很想拥有她，亲吻她

你爱上她，想一辈子陪着她
是否她一样牵挂？也许她没有想法
有个好办法，主动亲吻，鼓起勇气，亲吻她
跟着我唱吧

沙啦啦啦，爱不爱
这男孩在发呆，不敢亲吻她
沙啦啦啦，太悲哀
这个结局太坏，他错过这女孩

欢乐时光，漂浮在蓝色的海
男孩不要再等待，时机已经到来
她不会表白，直到你对她表达真爱，亲吻她

沙啦啦啦，别害怕
打起精神来吧，勇敢地亲吻她
沙啦啦啦，别躲藏
都知道你爱她，你想要亲吻她
沙啦啦啦，跟我唱
爱在水面荡漾，等着你亲吻她
沙啦啦啦，一刹那
短得仿佛烟花，一定要亲吻她
亲吻她，亲吻她，亲吻她
继续啊！亲吻她