The Little Mermaid (OST) - 亲吻她 [Kiss The Girl] (Taiwan) 歌词翻译

歌手:The Little Mermaid (OST)
歌词翻译 (English)

Kiss her

You look at her, the girl who is sitting right opposite (you)
Tons of words in the heart, but does not know how to express them
You do not need to know too much, but (you) just have to boldly kiss her

You like her, wanting her to be by your side
But (you) don't know what she is looking for in the inside
Take this chance, don't ever miss out on it, quickly go kiss her

Sha la la la, look's like that, this boy is too shy, he is not daring to go and kiss her
Sha la la la, look's like that, this boy, he is so pitiful, he's going to loose out on her

You have to hold on, this moment won't wait no more
The sun shimmering on the lake, light winds ripples in the water
She want's to speak, but has no way to, unless you go to kiss her

Sha la la la la, do not be scared, bring out your courageousness, then lean towards her to kiss her
Sha la la la la, do not hide, I know you're brave, just need (you) to kiss her
Sha la la la la, listen to me sing, this song is encouraging you to go to kiss her
Sha la la la, this music sounds, will help you confess, you beest kiss her
Kiss her! Kiss her! Kiss her!
Kiss her! Kiss her!
原始歌词 (Chinese)

亲吻她 [Kiss The Girl] (Taiwan)

你看看她, 坐在对面的女孩
千言万语在心中, 却不知如何表达
你不要知道太多, 只要大胆地去亲吻她

你喜欢她, 想要陪在她身旁
但不知她心深处想追求的是什么 ?
把握住机会 千万别错过 赶快去亲吻她

沙啦啦啦啦啦, 看起来 这男孩太害羞 不敢去亲吻她
沙啦啦啦啦啦, 跟起来 这男孩他好可惜 就快要失去她

你要把握 时光不会再等待
阳光洒在湖面上 微风轻轻荡漾
她想要说话 但是没办法 除非你去亲吻她

沙啦啦啦啦啦, 别害怕 拿出你的勇气, 再向前亲吻她
沙啦啦啦啦啦, 别躲藏 我知道你的勇 就要去亲吻她
沙啦啦啦啦啦, 听我唱 这歌声鼓励著你向前去亲吻她
沙啦啦啦啦啦, 那乐声 帮忙你在诉说 你最好亲吻她
亲吻她! 亲吻她! 亲吻她!
亲吻她! 亲吻她!