歌词翻译 (English)
In The Deep Seae
Ariel listen to me, the human world is really messy
Life under the sea, is better than what they've got above the surface
Don't think that other waters, have greener seaweed
You dream about that piece of land, but there is full of danger
Look around at the beautiful scenery, this is the land you rule
This all belongs towards you, what more are you needing?
In the deep sea, in the deep sea
My darling princess, the water moisturises you, happily and beautiful
The people above the shore are always looking, no energy or time to rerst
Us under the sea dodge in this free land, swimming about
The fish under the sea like it, all playing carelessly
The fish on the shore are anxious, scared to be caught by humans
But don't worry if (you) get caught, the fear is what comes after that
When the boss looses their temper, guess who is on the plate?
Oh oh! In the deep sea, in the deep sea
No one harms me, no one beats you, no one eats you
Brutal people like culinary, in the deep sea we're far away from fishing gear
All the worries disappear, happily
In the deep sea (in the deep sea), in the deep sea (in the deep sea)
Life is so sweet, happily singing songs (Happily singing songs)
Even if you were greedy and want to play, but first don't be in a hurry
But the most important, is to hear my phrase: In the deep sea
The Hydra blows the flute, the carp plays the harp
The plaice plays the base, and that sounds great
The bass plays the pipes, the jumping fish on the percussion
The lead singer is the flounder
The ray plays the violin, that is incredible
The trout are swaying, the black fish sings
The western salmon has good news which is to join the fish species musical
Yes! Aha!
Yeah!
In the deep sea (in the deep sea), in the deep sea (in the deep sea)
When the sardines dance, the music is playing for me
Let us get some bits of sand, we can make happiness fill the ocean floor
Every clam fall at the same time, in the deep sea (haha)
Every gnat twists and turns, in the deep sea
Every snail, knows the reason of
Our happiness, expressing this heat
We are too lucky, only because of life
In the deep sea
原始歌词 (Chinese)
在深海里 [Under The Sea] (China)
爱丽儿听我说，人类世界乱糟糟的
生活在海底，要比它们上面好得多
别以为其他的水域，海藻总是更翠绿
你梦想到那片陆地，但那里充满危机
看周围的景物神奇，这里是你的领地
这理一切都属于你，你还要什么东西？！
在深海里，在深海里
亲爱的公主 海水滋润你 快乐美丽！
岸上的人寻寻觅觅，没力气 没时间休息
我们在海底，道避自在地，游来游去
海底的鱼欢欢喜喜，无忧无虑地嬉戏
岸上的鱼紧张兮兮，害怕被人报回去
被捉回去还不要紧，最怕后来不走运！
当老板他大发脾气，猜猜谁在盘子里？！
哦哦！在深海里，在深海里
没人伤害我 没人数负你 没人吃你
野蛮人都喜欢厨艺，深海里远离那渔具
烦恼都抛弃 快快乐乐地
在深海里 （在深海里），在深海里 （在深海里）
生活多甜蜜 快快乐乐地 唱着歌曲（快快乐乐唱歌曲）
就算你贪完想游戏，但请你先不要着急！
最重要的是 要听我一句：在深海里！
水螅吹长笛，鲤鱼弹竖琴
鲽鱼玩贝司，如此的好听
鲈鱼吹横管，跳鱼玩打击
领唱的是比目鱼
鳐鱼会拉小提琴 了不起
鳟鱼在摇曳，黑鱼在唱歌
西鲑也得到消息，参与这鱼类的音乐剧
对！啊哈！
耶！
在深海里 （在深海里），在深海里 （在深海里）
当沙丁鱼开始跳舞，音乐为我响起
让我们抓一把沙粒，把快乐酒满整个海底
每一只蛤蜊都一跌而起，在深海里（哈哈）
每一只蚰蜒都扭来扭去，在深海里
每一只蜗牛，都知遗原因，
我们的快乐，散发着热力
我们太幸运，只因为生活
在深海里