The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST) - In Dreams 歌词翻译

歌手:The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)
歌词翻译 (Chinese)

梦中

当寒冷的冬季到来
无星之夜蔽日
太阳被蒙上面纱
我们于刺骨的雨中漫行

但在梦中
我能听见你的名
在梦中
我们将再次相会

当大海与山峰不再
而我们走到了岁月的尽头
黑暗之中我听见呼声
呼唤我前去
我将动身
踏上归途
原始歌词 (English)

In Dreams

When the cold of winter comes,
Starless night will cover day.
In the veiling of the sun,
We will walk in bitter rain.

But in dreams,
I can hear your name.
And in dreams,
We will meet again.

When the sea and mountains fall,
And we come to end of days,
In the dark I hear a call,
Calling me there.
I will go there,
And back again.