The Rasmus - In the Shadows 歌词翻译

歌手:The Rasmus
歌词翻译 (Chinese)

阴影之下

不会入睡
直到找到答案之前 我不会入睡
不会停下
直到为这恶疾找到解药之前 我不会停下
有时
我感到自己不断下沉 失去一切连结
不知为何
我能感到有些什么在萦绕并召唤著我

我一直注视著
我一直等待著
属于我的时机到来,在阴影之下
我一直追寻著
我一直坚持著
为了即将到来的明日,直到现在

阴影之下

阴影之下

他们说
在我放下戒心前必须学会猎杀
但是
我宁愿杀了自己也不愿变成他们的奴隶
有时
我觉得我得刻意去扰动惊雷
不知为何
我就是无法静静空等奇迹的出现

我一直注视著
我一直等待著
属于我的时机到来,在阴影之下
我一直追寻著
我一直坚持著
为了即将到来的明日,直到现在

近来我一直 一直在圆圈里打转,注视著、等待著些什么
感受我 触碰我 治愈我,带领我通向更高之处

我一直注视著
我一直等待著
属于我的时机到来,在阴影之下
我一直追寻著
我一直坚持著
为了即将到来的明日,直到现在
我一直注视著
我一直等待著
我一直追寻著
我一直坚持著 为了即将到来的明日

阴影之下

在阴影之下
我一直等待著
原始歌词 (English)

In the Shadows

No sleep
No sleep until I am done with finding the answer
Won't stop
Won't stop before I find a cure for this cancer
Sometimes
I feel like going down and so disconnected
Somehow
I know that I am haunted to be wanted

I've been watching
I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching
I've been living
For tomorrows all my life

In the shadows

In the shadows

They say
That I must learn to kill before I can feel safe
But I
I'd rather kill myself than turn into their slave
Sometimes
I feel that I should go and play with the thunder
Somehow
I just don't wanna stay and wait for a wonder

I've been watching
I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching
I've been living
For tomorrows all my life

Lately I been walking walking in circles, watching waiting for something
Feel me touch me heal me, come take me higher

I've been watching
I've been waiting
In the shadows all my time
I've been searching
I've been living
For tomorrows all my life
I've been watching
I've been waiting
I've been searching
I've been living for tomorrows

In the shadows

In the shadows
I've been waiting