歌词翻译 (中文 → 英文)
Flaming Youth
Boiling night's hopping
Following the rock rhythm
Beating age's elapsing by you and me
Reverberant singing echoes in the windflaw
With feeling, let's polish the expecting faces of you and me
With spirit, let's warm the solitary tears of dark night
Let the Fire of Youth ignite the eternity
Let the Lightning of Life flit across the firmament
Redeem our time with all our enthusiasm
Make our youthful dreams infinite
This moment, I'm about to go away
Love is all I possess
The outside world's so wide
As a young one, I'll never look back
With feeling, let's polish the expecting faces of you and me
With spirit, let's warm the solitary tears of dark night
Let the Fire of Youth ignite the eternity
Let the Lightning of Life flit across the firmament
Make promises beneath the vast starry sky
Make our young hearts invariable
Following the rock rhythm
Beating age's elapsing by you and me
Reverberant singing echoes in the windflaw
With feeling, let's polish the expecting faces of you and me
With spirit, let's warm the solitary tears of dark night
Let the Fire of Youth ignite the eternity
Let the Lightning of Life flit across the firmament
Redeem our time with all our enthusiasm
Make our youthful dreams infinite
This moment, I'm about to go away
Love is all I possess
The outside world's so wide
As a young one, I'll never look back
With feeling, let's polish the expecting faces of you and me
With spirit, let's warm the solitary tears of dark night
Let the Fire of Youth ignite the eternity
Let the Lightning of Life flit across the firmament
Make promises beneath the vast starry sky
Make our young hearts invariable
中文歌词
烈火青春
沸腾的夜在跳动
跟著摇滚的节奏
敲打的岁月在你和我
嘹亮的歌声在风中
用感觉擦亮你我期待的脸庞
用心灵温暖黑夜孤独的泪光
让青春烈火燃烧永恒
让生命闪电划过天边
用所有热情换回时间
让年轻的梦没有终点
这一刻我将远走
爱是我唯一所有
外面的世界如此辽阔
年轻的我不再回头
用感觉擦亮你我期待的脸庞
用心灵温暖黑夜孤独的泪光
让青春烈火燃烧永恒
让生命闪电划过天边
向浩瀚星空许下诺言
让年轻的心永不改变
跟著摇滚的节奏
敲打的岁月在你和我
嘹亮的歌声在风中
用感觉擦亮你我期待的脸庞
用心灵温暖黑夜孤独的泪光
让青春烈火燃烧永恒
让生命闪电划过天边
用所有热情换回时间
让年轻的梦没有终点
这一刻我将远走
爱是我唯一所有
外面的世界如此辽阔
年轻的我不再回头
用感觉擦亮你我期待的脸庞
用心灵温暖黑夜孤独的泪光
让青春烈火燃烧永恒
让生命闪电划过天边
向浩瀚星空许下诺言
让年轻的心永不改变