歌词翻译 (Chinese)
天使
不会放弃
我不放弃
别再去记挂我的好了
不必再去给我援手了
没有什么难以理解的
我本就是迷失的错误
前方长路就独自走吧
慢慢抚慰你破碎的魂
因为征途上一定会有
一定会有
我用酒精溶解了救赎
年华还早我绝不回忆
跟着苦涩的旋律舞动
只从敌人的齿间残喘
前方长路就独自走吧
慢慢抚慰你破碎的魂
因为征途上
一定会有
会有天使引领着方向
会有天使赐予颂歌唱
迷途的游子也有天堂
水深火热也能有希望
因为天国总能够原谅
不要放弃
我不放弃
不要放弃
我不放弃
会有天使
水深火热也能有希望
因为天国总能够原谅
游荡的希望让梦漂浮
我只能让理想走钢索
信念也无法让我清楚
远望时我就拥有翅膀
前方长路就独自走吧
慢慢抚慰你破碎的魂
因为征途上
一定会有
会有天使引领着方向
会有天使赐予颂歌唱
迷途的游子也有天堂
水深火热也能有希望
因为天国总能够原谅
不要放弃
我不放弃
不要放弃
会有天使
水深火热也能有希望
因为天国总能够原谅
不要放弃
我不放弃
不要放弃
我不放弃
会有天使
水深火热也能有希望
因为天国总能够原谅
原始歌词 (English)
Angels
[Intro]
Don't give up
I won't give up, no
[Verse 1]
Save praise for a better man (I)
No need for your touching hands
There's nothing to understand (I)
I'm one with the lost and damned
[Refrain]
It's a long road when you're on your own (I)
Take care of your broken soul (Won't give up, I)
'Cause there must be
There must be
[Verse 2]
I've drank all the remedies (I)
Too young for these memories
Swing low, bitter melodies (I)
False hope from the teeth of the enemy
[Refrain]
It's a long road when you're on your own (I)
Take care of my broken soul (I won't give up, I)
'Cause there must be
There must be
[Chorus]
Angels, guiding the way
There must be angels, saving our grace
There must be heaven for people who stray
There must be heaven in this hell that I'm living
'Cause Heaven seems to be so forgiving
[Post–Chorus]
So don't give up
I won't give up, no
Don't give up, I
'Cause there must be angels
There must be angels
There must be heaven in this hell that I'm living
'Cause Heaven seems to be so forgiving
[Verse 3]
Lost hope, keeping dreams afloat (I)
I stand just a man on a tight rope
Got faith but I'll never know (I)
I see wings when I look through my telescope
[Refrain]
It's a long road when you're on your own (I)
Take care of my broken soul (Won't give up, I)
'Cause there must be
There must be
[Chorus]
Angels, guiding the way
There must be angels, saving our grace
There must be heaven for people who stray
There must be heaven in this hell that I'm living
'Cause Heaven seems to be so forgiving
[Post–Chorus]
So don't give up
I won't give up, no
Don't give up, I
'Cause there must be angels
There must be angels
There must be heaven in this hell that I'm living
'Cause Heaven seems to be so forgiving
[Outro]
Oh, don't give up
I won't give up, no
Don't give up
I won't give up
'Cause there must be angels
There must be heaven in this hell that I'm living
'Cause Heaven seems to be so forgiving